Vertaling van "princesa sofia gran hotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Princesa Sofia Gran Hotel ligt op 8 minuten lopen van Camp Nou, het stadion van voetbalclub FC Barcelona, en beschikt over een gratis luxe spa en een verwarmd buitenzwembad, met een overdekte ruimte voor de wintermaanden.
Das Hotel Princesa Sofia befindet sich 8 Gehminuten vom Stadion Camp Nou des FC Barcelona entfernt und bietet einen luxuriösen, kostenfreien Wellnessbereich. Der beheizte Außenpool ist teilüberdacht, so dass er auch in den Wintermonaten genutzt werden kann.

Het stijlvolle Sofia Residence Hotel ligt in het hart van Sofia, op 600 meter van zowel het Alexander Nevski-plein als het metrostation St. Kliment Ohridski. Het biedt kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Das stilvolle Sofia Residence Hotel empfängt Sie im Herzen von Sofia, nur 600 m vom Alexander-Newski-Platz und der U-Bahn-Station St. Kliment Ohridski entfernt. Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het moderne Sofia's Hotel ligt op een paar minuten lopen van het strand en wordt omgeven door prachtige tuinen en exotische bomen. Het heeft comfortabele kamers in een ongedwongen, gastvrije sfeer.
Umgeben von schönen Gärten und exotischen Bäumen bietet Ihnen dieses moderne Hotel komfortable Unterkünfte in einer ungezwungenen, einladenden Atmosphäre. Hier wohnen Sie nur wenige Gehminuten vom Strand entfernt.

Ze beschikken tevens over een kookplaat. Het Tryp Valladolid Sofia Parquesol Hotel ligt op korte afstand van het stadscentrum, en beschikt over een à-la-carterestaurant waar u kunt genieten van lokale en internationale gerechten en regionale wijnen.
Das nahe der Innenstadt gelegene Tryp Valladolid Sofia Parquesol Hotel besticht durch Annehmlichkeiten wie ein À-la-carte-Restaurant mit regionalen und internationalen Speisen sowie Weinen aus der Region.

Het 5-sterren Costa Adeje Gran Hotel ligt op 500 meter van het El Duque-strand, in Playa de Fañabe op Tenerife.
Im Ferienort Playa de Fañabe auf Teneriffa befindet sich das 5-Sterne-Gran-Hotel Costa Adeje nur 500 Meter vom Strand El Duque entfernt.

Het Gran Hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het historische centrum van Lima en heeft kamers met een eigen badkamer.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang vom historischen Zentrum von Lima entfernt begrüßt Sie das Gran Hotel mit Zimmern mit einem eigenen Bad.

4R Regina Gran Hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het strand aan de Costa Dorada en biedt kamers met airconditioning, een balkon en satelliet-tv.
Das 4R Regina Gran Hotel liegt nur 10 Gehminuten vom Strand der Costa Dorada entfernt und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit einem Balkon und Sat-TV.

Het Spring Arona Gran Hotel ligt aan de boulevard, op korte loopafstand van de haven van Los Cristianos.
Das Spring Arona Gran Hotel liegt direkt an der Strandpromenade, nur einen kurzen Spaziergang vom Hafen von Los Cristianos entfernt.

Het elegante Spring Arona Gran Hotel ligt bij het strand van Los Cristianos op Tenerife en biedt een prachtig uitzicht over de baai.
Am Strand Los Cristianos auf Teneriffa bietet Ihnen das elegante Spring Arona Gran Hotel eine wunderschöne Aussicht auf die Bucht.

Het Gran Hotel ligt op 8 minuten lopen van het dichtstbijzijnde metrostation en op 30 minuten rijden van de luchthaven Jorge Chavez.
Das Gran Hotel trennen 8 Gehminuten vom nächsten U-Bahnhof und 30 Fahrminuten vom Flughafen Jorge Chavez.