Vertaling van "gran hotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Gran Hotel ligt in Benasque, op het platteland van Aragón, naast het park Posets-Maladeta. Het heeft een verwarmd buitenzwembad en een grote tuin met prachtig uitzicht.
Dieses Hotel befindet sich in Benasque, in der Landschaft Aragons und neben dem Naturpark Posets-Maladeta und bietet einen beheizten Außenpool und weitläufige Gärten mit großartiger Aussicht.

Het Gran Hotel ligt op 8 minuten lopen van het dichtstbijzijnde metrostation en op 30 minuten rijden van de luchthaven Jorge Chavez.
Das Gran Hotel trennen 8 Gehminuten vom nächsten U-Bahnhof und 30 Fahrminuten vom Flughafen Jorge Chavez.

Het Gran Hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het historische centrum van Lima en heeft kamers met een eigen badkamer.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang vom historischen Zentrum von Lima entfernt begrüßt Sie das Gran Hotel mit Zimmern mit einem eigenen Bad.

Het elegante Spring Arona Gran Hotel ligt bij het strand van Los Cristianos op Tenerife en biedt een prachtig uitzicht over de baai.
Am Strand Los Cristianos auf Teneriffa bietet Ihnen das elegante Spring Arona Gran Hotel eine wunderschöne Aussicht auf die Bucht.

Het 5-sterren Costa Adeje Gran Hotel ligt op 500 meter van het El Duque-strand, in Playa de Fañabe op Tenerife.
Im Ferienort Playa de Fañabe auf Teneriffa befindet sich das 5-Sterne-Gran-Hotel Costa Adeje nur 500 Meter vom Strand El Duque entfernt.

Het Spring Arona Gran Hotel ligt aan de boulevard, op korte loopafstand van de haven van Los Cristianos.
Das Spring Arona Gran Hotel liegt direkt an der Strandpromenade, nur einen kurzen Spaziergang vom Hafen von Los Cristianos entfernt.

4R Regina Gran Hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het strand aan de Costa Dorada en biedt kamers met airconditioning, een balkon en satelliet-tv.
Das 4R Regina Gran Hotel liegt nur 10 Gehminuten vom Strand der Costa Dorada entfernt und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit einem Balkon und Sat-TV.

Het Princesa Sofia Gran Hotel ligt op 8 minuten lopen van Camp Nou, het stadion van voetbalclub FC Barcelona, en beschikt over een gratis luxe spa en een verwarmd buitenzwembad, met een overdekte ruimte voor de wintermaanden.
Das Hotel Princesa Sofia befindet sich 8 Gehminuten vom Stadion Camp Nou des FC Barcelona entfernt und bietet einen luxuriösen, kostenfreien Wellnessbereich. Der beheizte Außenpool ist teilüberdacht, so dass er auch in den Wintermonaten genutzt werden kann.

Het hotel ligt in het Valle Gran Rey Park en het UNESCO World Heritage Site Garajonay National Park ligt op 20 minuten rijden.
Das Hotel befindet sich im Valle Gran Rey Park. Die UNESCO-Weltkulturerbestätte des Nationalparks Garajonay liegt 20 Autominuten entfernt.

De luchthaven van Gran Canaria ligt op 25 minuten rijden van het hotel en de accommodatie kan vervoer naar de luchthaven voor u regelen.
Der Flughafen Gran Canaria ist 25 Fahrminuten entfernt und ein Flughafentransfer wird in der Unterkunft gerne für Sie arrangiert.