Traduction de «prettige inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

De prettige inrichting van de kamers heeft een maritiem thema en zijn volledig uitgerust met eigen badkamer, satelliettelevisie en gratis fles mineraalwater.
Die in einem einladenden maritimen Stil gestalteten Zimmer empfangen Sie mit einem eigenem Bad, einem Sat-TV und einer kostenlosen Flasche Mineralwasser.

Kies uit een 'Standard'- of 'Superior'-appartement, beide met keuken en een prettige inrichting.
Wählen Sie ein Standard- oder Superior-Apartment, beide mit Küche und schöner Einrichtung ausgestattet.

Elke kamer is ingericht in prettige pastelkleuren. Er is airconditioning aanwezig en u vindt er een klassieke, Thaise inrichting en houten meubilair.
Die in angenehmen Pastellfarben gestalteten und klimatisierten Zimmer verfügen über traditionelles Thai-Dekor und Holzmobiliar.

Het middeleeuwse gebouw waarin het hotel is gevestigd heeft een moderne inrichting met zachte tinten, waardoor een prettige en uitnodigende sfeer is gecreëerd.
Die moderne Gestaltung in sanften Farben harmoniert hervorragend mit dem mittelalterlichen Hotelgebäude. Freuen Sie sich auf eine warme und einladende Atmosphäre.

De kamers van het Hotel Route-Inn Asagaya hebben een prettige en moderne inrichting en zijn voorzien van een ruime werkplek en een waterkoker.
Ihr freundliches, im modernen Stil eingerichtetes Zimmer im Hotel Route-Inn Asagaya erwartet Sie mit einem großzügigen Arbeitsbereich und einem Wasserkocher.