Traduction de «hebben een prettige » (Néerlandais → Allemand) :

Ze hebben een prettige woonruimte met een parketvloer, authentieke kunstwerken, origineel meubilair, airconditioning en een televisie.
Freuen Sie sich auf gemütliche und klimatisierte Unterkünfte mit Parkett, originalen Kunstwerken und Möbeln und einem TV.

Alle appartementen hebben een prettige sfeer vanwege de combinatie van moderne en traditionele stijlen.
Eine Kombination aus modernem und traditionellem Stil sorgt in allen Apartments für eine angenehme Atmosphäre.

De kamers van het Hotel Route-Inn Asagaya hebben een prettige en moderne inrichting en zijn voorzien van een ruime werkplek en een waterkoker.
Ihr freundliches, im modernen Stil eingerichtetes Zimmer im Hotel Route-Inn Asagaya erwartet Sie mit einem großzügigen Arbeitsbereich und einem Wasserkocher.

Het restaurant en ook de entreehal zijn onlangs gerenoveerd en bieden nu een zeer prettige sfeer, net zoals de comfortabele kamers u een aangename oase van rust hebben te bieden.
Das kürzlich renovierte Restaurant und das Foyer empfangen Sie in einladender Atmosphäre ebenso wie die komfortablen Zimmer.

Het biedt u rustige accommodatie en een gastvrije en prettige service. De kamers hebben een eigentijdse Thaise stijl en een eigen balkon dat uitzicht biedt op de weelderige tropische tuin of het zwembad.
Die Zimmer sind im modernen Thai-Stil eingerichtet und verfügen über einen privaten Balkon, der die üppigen tropischen Gärten oder den Pool überblickt.

Deze prettige appartementen met twee slaapkamers liggen aan de kust bij het strand van Torre del Mar. Ze zijn omgeven door mooie tuinen en hebben een seizoensgebonden buitenzwembad.
Diese ansprechenden Apartments mit 2 Schlafzimmern liegen am Strand von Torre del Mar. Die Unterkünfte sind von schönen Gärten umgeben und verfügen über einen saisonalen Außenpool.

Deze prettige appartementen hebben veel natuurlijke lichtinval en bieden een prachtig uitzicht op de bergen en de rivier.
Diese freundlichen Apartments bieten viel Tageslicht und einen atemberaubenden Blick auf die Berge und den Fluss.