Vertaling van "prettige en vriendelijke " (Nederlands → Duits) :

Geniet van dit prettige en vriendelijke sfeertje, op deze ideale plek om het mooie stadscentrum en het omliggende Rhône-dal te bezichtigen.
Freuen Sie sich auf die warmherzige, freundliche Atmosphäre und die perfekte Lage des Hotels, um die reizvolle Innenstadt und das umliegende Rhônetal zu erkunden.

Het heeft een prettige ligging en biedt u een warm en vriendelijk ontvangst in Normandië. Hotel Grand Saint Martin biedt 9 kamers om tijdens een tussenstop even te rusten tijdens uw gezinsvakantie of zakenreis.
Das Grand Saint Martin bietet 9 Zimmer für einen erholsamen Aufenthalt mit der Familie sowie für Geschäftsreisende.

De vriendelijke en gezellige sfeer van het Poseidon Beach Hotel, in combinatie met de unieke omgeving en het prachtige landschap, bieden de ideale omgeving voor een prettig verblijf zodat u een onvergetelijke vakantie kunt beleven.
Das freundliche Ambiente des Poseidon Beach Hotels bietet in Kombination mit der einzigartigen Umgebung und der atemberaubenden Landschaft der Region den perfekten Rahmen für einen angenehmen Aufenthalt und einen unvergesslichen Urlaub.

Het vriendelijke personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en maken uw verblijf in het Albany nog prettiger.
Das freundliche Personal ist rund um die Uhr für Sie da und trägt zu einem gelungen Aufenthalt im Albany bei.

Hotel Engel biedt comfort en een vertrouwde sfeer. De verzorgde ambiance en de vriendelijke service zorgen voor een ontspannen en prettig verblijf.
Im Hotel Engel erwarten Sie eine familiäre Atmosphäre mit freundlichem Service, viel Komfort und ein gepflegtes Ambiente - die perfekten Zutaten für einen erholsamen und angenehmen Aufenthalt.

Het Mercure Hotel ligt in een prettige omgeving tegenover het Gallagher Estate en dicht bij de snelweg die Johannesburg verbindt met Pretoria, en biedt handige accommodatie met vriendelijk personeel.
Das Mercure Hotel befindet sich direkt gegenüber dem Gallagher Estate und in der Nähe der Autobahn, die nach Johannesburg und Pretoria führt.

Dit suitehotel ligt vlakbij de Interstate in Dover, New Jersey, slechts 56 km ten westen van New York, en biedt prettige voorzieningen en een vriendelijke service.
Dieses Suitehotel in Dover, New Jersey, liegt direkt an der Autobahn Interstate 80, nur 56 km westlich von New York City.

Het zorgt voor een ontspannen en vriendelijke sfeer, zodat u verzekerd bent van een prettig en aangenaam verblijf.
In entspannter, freundlicher Atmosphäre genießen Sie einen angenehmen und unterhaltsamen Aufenthalt.

Er heerst een uitnodigende en prettige sfeer. Het vriendelijke hotel heeft een restaurant, erg populair bij de lokale bevolking, waar eigen gemaakte, traditionele gerechten van een goede kwaliteit geserveerd worden, tegen een aantrekkelijke prijs.
Das Restaurant ist in der Gegend für seine hausgemachten, traditionellen Spezialitäten bekannt.

Studios Anny is een complex met 18 ruime, mooi ontworpen appartementen beschikt. Deze hoogwaardige accommodaties worden aangeboden in een aantrekkeljik, vriendelijke en prettige setting.
Wir bieten Ihnen 18 schön gestaltete, hochwertige Apartments in friedlicher, angenehmer Atmosphäre.