Vertaling van "biedt prettige " (Nederlands → Duits) :

The Darnley Arms ligt op 10 minuten rijden van Gravesend en biedt prettige kamers en een bar en restaurant.
Nur 10 Fahrminuten von Gravesend entfernt erwartet Sie das Darnley Arms mit einer Bar, einem Restaurant und komfortablen Zimmern.

Dit suitehotel ligt vlakbij de Interstate in Dover, New Jersey, slechts 56 km ten westen van New York, en biedt prettige voorzieningen en een vriendelijke service.
Dieses Suitehotel in Dover, New Jersey, liegt direkt an der Autobahn Interstate 80, nur 56 km westlich von New York City.

Hotel Monopole Apartments biedt prettige kamers met een tv. Hier bevindt u zich aan een karakteristiek Amsterdamse gracht in het centrum van de stad.
An einer typischen Amsterdamer Gracht begrüßt Sie das zentral gelegene Hotel Monopole Apartments mit freundlichen Zimmern, die alle mit einem TV ausgestattet sind.

Dit hotel ligt in het centrum van Seattle en vlak bij bezienswaardigheden zoals de historische Pike Place Market en het Washington Convention Trade Center. Het biedt prettige faciliteiten, waaronder een eigen restaurant.
In der Nähe von Attraktionen wie dem historischen Pike Place Market und dem Washington Convention Trade Center begrüßt Sie dieses Hotel im Stadtzentrum von Seattle mit ausgezeichneten Einrichtungen, darunter einem hauseigenen Restaurant.

Dit hotel ligt direct aan de I-390, ten noorden van de New York State Thruway, en biedt prettige faciliteiten en handige voorzieningen op slechts enkele minuten van de zakenwijk in Rochester, New York.
Direkt an der I-390 und nördlich vom New York State Thruway bietet dieses Hotel komfortable Einrichtungen und moderne Annehmlichkeiten, nur wenige Minuten vom Geschäftsviertel in der Innenstadt von Rochester, New York entfernt.

Het heeft een prettige ligging en biedt u een warm en vriendelijk ontvangst in Normandië. Hotel Grand Saint Martin biedt 9 kamers om tijdens een tussenstop even te rusten tijdens uw gezinsvakantie of zakenreis.
Das Grand Saint Martin bietet 9 Zimmer für einen erholsamen Aufenthalt mit der Familie sowie für Geschäftsreisende.

Het biedt u rustige accommodatie en een gastvrije en prettige service. De kamers hebben een eigentijdse Thaise stijl en een eigen balkon dat uitzicht biedt op de weelderige tropische tuin of het zwembad.
Die Zimmer sind im modernen Thai-Stil eingerichtet und verfügen über einen privaten Balkon, der die üppigen tropischen Gärten oder den Pool überblickt.

Verder biedt dit hotel handige voorzieningen, zoals eigen eetgelegenheden. Het Fiesta Inn Centro Historico biedt een verscheidenheid aan prettige faciliteiten voor een comfortabel verblijf.
Im Fiesta Inn Centro Historico profitieren Sie von zahlreichen komfortablen Einrichtungen, die Ihren Aufenthalt angenehm gestalten.

Het zeer centraal gelegen A1 Hotel is in de zomer van 2009 geopend. Het biedt rustige kamers en een prettige service op loopafstand van de oude binnenstad van Riga.
Dieses sehr zentral gelegene Hotel wurde im Sommer 2009 eröffnet. Es bietet ruhige Zimmer und einen freundlichen Service.

Hotel Gran Mahakam biedt gratis parkeergelegenheid. De kamers van dit hotel zijn smaakvol ingericht, met prettige, neutrale tinten en klassiek meubilair.
Direkt am Hotel stehen Ihnen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung. Die gut ausgestatteten Zimmer des Gran Mahakam sind geschmackvoll mit angenehm neutralen und klassischen Möbeln eingerichtet.