Vertaling van "preluna hotel spa ligt aan de kust van sliema " (Nederlands → Duits) :

Malta Preluna Hotel Spa ligt aan de kust van Sliema en beschikt over 3 restaurants, een spa en een eigen strand.
Direkt an der Strandpromenade von Sliema erwartet Sie das Preluna Hotel Spa auf Malta mit 3 Restaurants, einem Spa und einem Privatstrand.

Hotel Marina ligt aan de kust in Sliema, op slechts een steenworp van het busstation van Sliema en van de veerhaven waar de boten naar Valletta vertrekken.
Direkt an der Küste von Sliema begrüßt Sie das Hotel Marina nur wenige Schritte vom Busbahnhof Sliema und vom Fährhafen mit Anbindung an Valletta entfernt.

Hotel Fortina ligt aan de kust van Sliema, in een rustig deel van de stad. Het biedt een breed scala aan eetgelegenheden en wellnessfaciliteiten.
Direkt an der Strandpromenade in einem ruhigen Stadtteil von Sliema erwartet Sie das Hotel Fortina mit einer Vielzahl von Restaurants und Wellnesseinrichtungen.

Aquamare Beach Hotel Spa ligt aan de kust in Paphos en beschikt over een vrije-vormzwembad met een hot tub, een kinderbad, en een zonneterras dat wordt omgeven door een tuin met palmbomen.
Das Aquamare Beach Hotel Spa liegt in Paphos direkt am Meer. Freuen Sie sich auf einen Freiformpool mit einem Whirlpool, ein Kinderbecken und eine von einem Palmengarten umgebene Sonnenterrasse.

Port Nature Luxury Resort Hotel Spa ligt aan de kust en heeft een eigen strand en een uitgebreid waterpark met 18 glijbanen.
Das Port Nature Luxury Resort HotelSpa empfängt Sie direkt am Wasser an seinem eigenen Strand und bietet einen großen Wasserpark mit 18 Rutschen.

Le Méridien St. Julian's Hotel Spa ligt in een rustige omgeving, op slechts 5 minuten lopen van de winkels van Sliema en de bars en clubs van Paceville.
Im Le Méridien St Julian's Hotel and Spa wohnen Sie in einem ruhigen Viertel nur 5 Gehminuten von den Geschäften in Sliema sowie den Bars und Klubs im Vergnügungsviertel Paceville entfernt.

Het Tiara Miramar Beach Hotel Spa ligt in Theoule-sur-Mer, aan de kust van de baai van Cannes. Het beschikt over een buitenzwembad, een privéstrand en een fitnesscentrum.
Das Tiara Miramar Beach Hotel Spa befindet sich in Théoule-sur-Mer, an der Küste der Bucht von Cannes. Es bietet einen Außenpool, einen Privatstrand und ein Fitnesscenter.

Spa Hotel Thermemaris ligt aan de kust (800 meter) van Dalaman, op 25.000 vierkante meter aan land en tegenover het internationale vliegveld.
Das SPA Hotel Thermemaris liegt am Strand (800 m) in Dalaman, umgeben von 25 km² Land. Der internationale Flughafen befindet sich in Sehweite.

Het door een familie beheerde designer boetiekhotel Das Ahlbeck Hotel SPA ligt aan de Baltische kust in het kuuroord Ahlbeck, op slechts enkele minuten rijden van de Poolse grens.
Dieses designorientierte Boutique-Hotel in Privatbesitz liegt direkt an der Ostseeküste im Kurort Ahlbeck, nur wenige Fahrminuten von der polnischen Grenze entfernt.

Het Dionis Hotel Resort SPA ligt aan de kust en heeft een eigen strand.
Das Dionis Hotel Resort SPA liegt direkt am Meer und verfügt über einen Privatstrand.