Traduction de «prague ligt aan de trendy winkelstraat » (Néerlandais → Allemand) :

Het InterContinental Prague ligt aan de trendy winkelstraat Parizska in het oude centrum van Praag, vlak bij de Karelsbrug en de Joodse wijk.
Das InterContinental Prague erwartet Sie in der Prager Altstadt an der eleganten Einkaufsstraße Parizska, nur wenige Gehminuten von der Karlsbrücke und dem Jüdischen Viertel entfernt.

Het Apartamentos Champs-Élysées ligt aan de trendy winkelstraat calle Fuencarral, en biedt moderne appartementen op loopafstand van de beroemde markt van Fuencarral.
Das Apartamentos Champs-Élysées liegt in der angesagten Straße Fuencarral in Madrid. Sie wohnen in modernen Apartments, nur wenige Gehminuten von dem berühmten Markt entfernt.

Trendy Deluxe Apartments ligt op steenworp afstand van de trendy winkelstraat Vaci utca en op 5 minuten lopen van de beroemde Kettingbrug.
Nur wenige Schritte entfernt lädt die beliebte Einkaufsstraße Váci utca zum Stöbern ein. Die Budapester Kettenbrücke erreichen Sie von den Trendy Deluxe Apartments aus schon nach einem 5-minütigen Spaziergang.

Het Florentina botel ligt voor anker op de rivier de Moldau, vlak bij de trendy winkelstraat Pařížská in de centrale wijk Josefov van Praag.
Das auf der Moldau vor Anker liegende Hotel Florentina boat begrüßt Sie im Zentrum des Prager Stadtteils Josefov, in der Nähe der angesagten Einkaufsstraße Pařížská.

Dit eigentijdse 5-sterrenhotel ligt in het hart van het commerciële district van Zürich. Het bevindt zich op slechts een steenworp afstand van de trendy winkelstraat Bahnhofstrasse, het meer van Zürich en de oude binnenstad.
Das moderne 5-Sterne-Hotel liegt im Herzen des Geschäftsviertels von Zürich und doch nur wenige Schritte von der eleganten Einkaufsmeile Bahnhofstrasse, dem Zürichsee und der Altstadt entfernt.

Het Guest House Les 3 Tilleuls ligt op 4,2 km van de trendy winkelstraat de Louizalaan en op 4 km van het Koningsplein, waar vele musea te vinden zijn.
Das Guest House Les 3 Tilleuls liegt 4,2 km von der eleganten Einkaufsstraße Avenue Louise und 4 km von der Place Royale mit vielen Museen entfernt.

Le coup de coeur duplex Louise ligt in het centrum van Brussel en biedt een appartement met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi op 200 meter van de trendy winkelstraat Avenue Louise.
Das Le coup de coeur duplex Louise liegt in der Brüsseler Innenstadt und bietet ein Apartment zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN in allen Bereichen, 200 m von der eleganten Einkaufsstraße Avenue Louise entfernt.

Het Gordion Hotel ligt op slechts 45 meter van de trendy winkelstraat Tunalı Hilmi in Ankara en biedt luxe kamers die zijn ingericht in Ottomaanse stijl.
In Ankara, nur 45 m von der trendigen Einkaufsstraße Tunali Hilmi entfernt, bietet das Gordion Hotel luxuriöse Zimmer im osmanischen Stil.

Dit designhotel ligt in Oslo's winkelstraat Bogstadsveien en wordt omgeven door trendy boetiekjes, cafés en restaurants.
Dieses von angesagten Boutiquen, Cafés und Restaurants umgebene Designhotel empfängt Sie auf der Bogstadsveien, Oslos eleganter Einkaufsstraße.

Deze accommodatie ligt centraal in Reykjavik tussen de winkelstraat Laugavegur en de trendy wijk Skolavordustigur.
Diese Anlage liegt im Zentrum von Reykjavík zwischen der Einkaufsstraße Laugavegur und dem trendigen Skolavordustigur-Viertel.