Traduction de «prachtige zwembad te midden » (Néerlandais → Allemand) :

Na een drukke dag kunt u een verfrissende duik nemen in het prachtige zwembad te midden van een grote tuin. Alle kamers zijn rookvrij en zijn voorzien van airconditioning en geluiddichte ramen.
Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer, klimatisiert und mit Schallschutzfenstern ausgestattet.

Kalliopi Hotel biedt zelfstandige accommodatie en een zwembad, te midden van een prachtige tuin in het gebied Kasteli Pediados.
Das Kalliopi Hotel bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung und einen Swimmingpool inmitten eines schönen Gartens in Kasteli Pediados.

Het zwembad ligt midden in het resort en wordt omgeven door schaduwrijke parasols en ligstoelen. Vanaf het eigen balkon heeft u een prachtig uitzicht.
Von Ihrem privaten Balkon aus blicken Sie auf den Pool. Dieser liegt inmitten von Liegestühlen und Schatten spendenden Sonnenschirmen im Zentrum des Resorts.

Carmel Charme Resort ligt direct aan het prachtige strand van Aquiraz in Ceará en het heeft een panoramisch zwembad te midden van tropische tuinen.
Dieses Resort empfängt Sie direkt am schönen Strand von Aquiraz in Ceará und bietet Ihnen einen Panorama-Pool, der von tropischen Gärten umgeben ist.

Het Ariadne Beach Hotel ligt op een steenworp afstand van het zandstrand tussen Malia en Stalis. Het heeft een zwembad en een bar bij het zwembad, te midden van goed onderhouden tuinen.
Das Ariadne Beach Hotel begrüßt Sie zwischen Malia und Stalis, nur wenige Schritte vom Sandstrand entfernt.

I Parigi Corbinelli is voorzien van een prachtig zwembad, geheel in harmonie met de prachtige natuurlijke omgeving.
Das I Parigi Corbinelli erwartet Sie mit einem schönen Swimming-Pool, der in die natürliche Umgebung integriert wurde.

Dit prachtige hotel ligt in het stadscentrum en op slechts een korte wandeling van het strand van Palmira. Het biedt uitstekende faciliteiten waaronder een prachtig zwembad en een fantastisch mediterraan restaurant.
Im Stadtzentrum, nur einen kurzen Spaziergang von Strand Palmira entfernt bietet dieses schöne Hotel erstklassige Einrichtungen wie einen herrlichen Pool und ein hervorragendes mediterran eingerichtetes Restaurant.

Het complex heeft ook een prachtig zwembad, waar u ook een mooi uitzicht op de bergen heeft. In de zomer kunt u op een van de ligbedden rond het zwembad lekker van de zon genieten.
Baden Sie im schönen Swimmingpool mit atemberaubendem Bergblick.

U kunt een duik nemen in het prachtige zwembad van het hotel, dat over een hot tub beschikt, of genieten op het prachtige strand, dat zich op slechts 80 meter van de suites bevindt.
Freuen Sie sich auf ein erfrischendes Bad im traumhaften Hotelpool mit Whirlpool oder am wunderschönen Strand, nur 80 m von den-suiten entfernt.

Zo vindt u hier een prachtig zwembad op het dak, een overdekt spa-zwembad en eigentijds ingerichte lounges.
Hierzu zählen ein attraktiver Swimmingpool auf dem Dach, ein Wellness-Innenpool und modische Liegestühle.