Vertaling van "prachtige witte andalusische stad " (Nederlands → Duits) :

Hotel Oasis is gelegen aan de boulevard van Conil de la Frontera, aan zee, omgeven door een prachtige witte Andalusische stad. Het is goed uitgerust en biedt een uitstekende locatie voor een ontspannen strandvakantie.
Das gut ausgestattete Hotel Oasis liegt an der Strandpromenade in Conil de la Frontera und besticht durch seine ideale Lage für einen entspannten Strandurlaub.

HEl Postigo is de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van deze prachtige oude Andalusische stad.
Das El Postigo Hotel ist der ideale Ausgangspunkt zur Erkundung dieser beeindruckenden alten andalusischen Stadt.

Dit hotel is ideaal voor ontspanning in deze charmante, witte stad. Het biedt indrukwekkende uitzichten over de vruchtbare vlakten van de Andalusische stad Arcos de la Frontera.
Mit einer beeindruckenden Aussicht über die fruchtbaren Ebenen zu Füßen der andalusischen Stadt Arcos de la Frontera empfiehlt sich das Hotel Parador für einen erholsamen Aufenthalt in dieser Stadt mit den typischen weißen Häusern.

Dit hotel ligt op het zuidelijke, Andalusische platteland, dicht bij een nationaal park en de prachtige witte steden van deze streek. Het hotel is ideaal voor een rustig verblijf in de natuur.
Das ruhige gelegene Hotel im Süden Andalusiens befindet sich in der Nähe eines Nationalparks und der schönen weißen Dörfer, für die die Region bekannt ist.

Cala Chica is gelegen in Las Negras, een traditionele Andalusische stad met typische witte huisjes.
Das Cala Chica liegt in Las Negras, einer traditionellen andalusischen Stadt mit den typischen weißen Gebäuden.

Het wordt omringd door de rijke historie van deze prachtige Andalusische stad. Het ligt op 200 meter van het Plaza del Potro, het Museum voor Schone Kunsten, het Julio Romero de Torres Museum en de Posada del Potro.
In der Umgebung ist die reiche Geschichte der Stadt zu erkennen. Besuchen Sie den Plaza del Potro, das Kunstmuseum Museo de Bellas Artes, die Galerie Julio Romero de Torres und die Posada del Potro, heute Haus des Flamenco.

Palacio de los Granados is gevestigd in een prachtig gerestaureerd pand uit de 18e eeuw en ligt in de Andalusische stad Écija, op 300 meter van de rivier de Genil.
Dieser wunderschön restaurierte Palast aus dem 18. Jahrhundert erwartet Sie in der andalusischen Stadt Écija.

Het centrum van Ostuni ligt op minder dan 2 km van het Masseria Salinola, waardoor het hotel een goede uitvalsbasis vormt voor een bezoek aan de prachtige witte stad en de rest van de regio, gewoon comfortabel per auto.
Das Zentrum von Ostuni liegt weniger als 2 km entfernt.

De stad biedt 17 kilometer aan prachtige stranden en de witte huizen van de stad zijn niet alleen prachtig om te zien, maar kennen ook een lange geschiedenis.
Freuen Sie sich auf einen 17 km langen, wunderschönen Strand und auf die hübsche, weißgetünchte Ortschaft mit ihrer langen Geschichte.

Familiehotel Het Witte Paard ligt in het centrum van de stad. Het is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en biedt prachtig uitzicht op het park.
Dieses Familienhotel liegt im Herzen der Stadt in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit wunderschönem Blick auf den Park.