Vertaling van "eindeloze bossen prachtige valleien " (Nederlands → Duits) :

Hier vindt u de typische kenmerken van deze regio: wijdse en eindeloze bossen, prachtige valleien en zachtglooiende heuvels.
Hier finden Sie, was die Eifel besonders macht: weite und endlos scheinende Wälder, quellfrische und klare Bäche, liebliche Täler und sanftige Höhenzüge.

Kudowa Zdrój ligt aan de voet van de Tafelberg en wordt omgeven door prachtige bossen en valleien.
Bad Kudowa befindet sich am Fuße des Tafelbergs und ist von schönen Wäldern und Tälern umgeben.

Het Mercure Les Arcs 1800 hotel ligt in een prachtige natuurlijke omgeving met valleien, bossen en bergen.
Das Hotel Mercure Les Arcs 1800 liegt in einer außergewöhnlichen natürlichen Umgebung aus Tal, Wald und Bergen.

De accommodatie ligt vlak bij Aracena, in het hart van de Sierra de Arancena en het natuurreservaat Picos de Aroche, met een prachtig landschap dat zich kenmerkt door olijfgaarden, bossen, rotspartijen en valleien met hier er daar een schilderachtig dorpje met witgekalkte huisjes.
Nicht weit von Aracena entfernt, sind Sie hier von Olivenhainen, Waldgebieten, Felsen und Tälern mit verträumten, getünchten Dörfern umgeben.

De omgeving is wild en afgelegen, met prachtige heuvels, valleien, een ruige kust en witte stranden, maar ook meren en oude bossen.
Die wilde und abgeschiedene Umgebung besticht durch schöne Hügel, Täler, schroffe Küsten, weiße Strände, Lochs und alte Wälder.

The Horseshoe Guesthouse and Restaurant ligt in het landelijke markt stadje Rhayader, ook bekend als de poort naar het Lakeland van Wales en is een geweldige uitvalsbasis om de prachtige bergen, valleien, bossen en meren van de regio te verkennen.
In der ländlichen Marktgemeinde Rhayader, die als Tor zum Seenland von Wales bekannt ist, bietet Ihnen das Horseshoe Guesthouse and Restaurant einen ausgezeichneten Ausgangspunkt zur Erkundung der herrlichen Bergwelt der Region sowie der Täler, Wälder und Seen.

De smalle kronkelwegen in de Eifel, met weinig verkeer en prachtige uitzichten over bergen, valleien en bossen, zijn zeer geliefd bij motorrijders.
Motorradfahrer sind von den engen, gewundenen Straßen in der Eifel begeistert, auf denen wenig Verkehr herrscht und die eine herrliche Aussicht auf Berge, Täler und Wälder bieten.