Vertaling van "prachtige tuin en rustige landelijke kamers " (Nederlands → Duits) :

Hotel Märkische Schweiz biedt een prachtige tuin en rustige landelijke kamers met traditioneel houten meubilair.
Das Hotel Märkische Schweiz bietet einen schönen Garten und ruhige Zimmer im Landhausstil mit traditionellem Holzmobiliar.

Elegante kamers met uitzicht op de tuin, een rustige landelijke omgeving en gratis WiFi worden gecombineerd bij De Frimethe.
Kostenfreies WLAN und elegante Zimmer mit Gartenblick inmitten einer ruhigen Landschaft bietet Ihnen das Hotel De Frimethe.

Dit gezellige grothotel, dat een rustige ligging heeft in het hart van Ürgüp, bevindt zich in een prachtige tuin en biedt comfortabele kamers met gratis draadloos internet, terwijl het ontbijt is inbegrepen bij de prijs.
Dieses gemütliche Höhlehotel befindet sich in ruhiger Lage im Herzen von Ürgüp in einem schönen Garten. Es bietet komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN und inbegriffenem Frühstück.

Het door een familie beheerde Hotel Schmieder's Ochsen Seelbach heeft rustige landelijke kamers met satelliettelevisie en moderne badkamers.
Das familiengeführte Hotel Schmieder’s Ochsen Seelbach verfügt über ruhige Zimmer im Landhausstil mit Sat-TV und modernen Bädern.

De rustige landelijke kamers van dit 2-sterrenhotel zijn uitgerust met een moderne eigen badkamer, een tv en gratis WiFi.
Dieses 2-Sterne-Hotel verfügt über ruhige Zimmer im Landhausstil mit modernem eigenen Bad, TV und kostenfreiem WLAN-Internetzugang.

Het elegante Seehotel Antrifttal in de Antrist-vallei aan de prachtige Stausee. Het heeft landelijke kamers en een restaurant met een terras aan het meer.
Das elegante Hotel liegt am malerischen Stausee in Antrifttal und bietet Zimmer im Landhausstil und ein Restaurant mit Seeterrasse.

Dit elegante hotel in de prachtige Beierse Alpen biedt landelijke kamers en een spa van 300 m² met een zwembad en een fitnessruimte.
Inmitten der malerischen bayerischen Alpen bietet Ihnen dieses elegante Hotel Zimmer im Landhausstil sowie einen 300 m² großen Wellnessbereich mit einem Pool und einem Fitnessraum.

Sommige van de rustige, landelijke kamers van het Landhotel Kunzental hebben een balkon.
Einige der ruhigen, im Landhausstil eingerichteten Zimmer des Landhotels Kunzental verfügen über einen Balkon.

Het 2 sterren tellende Gasthof Herzogstand heet u welkom in zijn rustige, landelijke kamers.
Das 2-Sterne-Hotel Gasthof Herzogstand lädt mit rustikalen und ruhigen Zimmern zum Entspannen ein.

Dit hotel is gevestigd in een historisch kasteel in de buurt van de stad Amboise. Het heeft een voortreffelijk restaurant, een prachtige tuin en biedt charmante kamers met hemelbed en een authentieke setting.
In einem historischen Schloss nahe der Stadt Amboise bietet dieses Hotel exzellente Küche und einen schönen Garten sowie bezaubernde Zimmer mit Himmelbetten und authentischem Dekor.