Vertaling van "alpen biedt landelijke " (Nederlands → Duits) :

Dit elegante hotel in de prachtige Beierse Alpen biedt landelijke kamers en een spa van 300 m² met een zwembad en een fitnessruimte.
Inmitten der malerischen bayerischen Alpen bietet Ihnen dieses elegante Hotel Zimmer im Landhausstil sowie einen 300 m² großen Wellnessbereich mit einem Pool und einem Fitnessraum.

Gästehaus Almbrünnerl ligt in het kuuroord Inzell en biedt landelijke appartementen met een balkon of een terras. U vindt er een gemeenschappelijke lounge en een scala aan sportieve mogelijkheden, aan de voet van de Beierse Alpen.
Dieses Gästehaus im Luftkurort Inzell bietet Apartments im Landhausstil mit Balkon oder Terrasse, eine gemeinschaftlich genutzte Lounge und ausgezeichnete Sportmöglichkeiten am Fuße der bayerischen Alpen.

Dit charmante pension biedt landelijke accommodatie in het centrum van het bergdorp Bayrischzell, aan de voet van de berg Wendelstein in de Beierse Alpen.
Diese hübsche Pension im Landhausstil erwartet Sie im Herzen des Bergdorfes Bayrischzell am Fuße des Wendelsteins in den Bayerischen Alpen.

Het Schlosshotel Rosenegg in Fieberbrunn wordt omgeven door het prachtige berglandschap van de Kitzbüheler Alpen. Het biedt landelijke kamers met een middeleeuwse sfeer.
Umgeben von der herrlichen Berglandschaft der Kitzbüheler Alpen bietet das Schlosshotel Rosenegg in Fieberbrunn Zimmer im Landhausstil mit mittelalterlichem Flair.

Het Cherz Romantic House biedt een panoramisch uitzicht op de Italiaanse Alpen en landelijk ingerichte accommodatie, op 10 minuten rijden van Livinallongo del Col di Lana.
Neben Panoramablick auf die italienischen Alpen bietet das Cherz Romantic House Unterkünfte im Bergstil, nur 10 Autominuten von Livinallongo del Col di Lana entfernt.

Dit traditionele hotel ligt in de prachtige Alpen en op slechts 5 km van Schneizlreuth. Het biedt landelijke kamers en elke ochtend een stevig ontbijtbuffet.
Inmitten der wunderschönen Alpen begrüßt Sie nur 5 km von Schneizlreuth entfernt dieses traditionelle Hotel mit Zimmern im Landhausstil.

Dit landelijke hotel in de Voor-Alpen ligt op slechts 5 minuten rijden van het treinstation en het stadscentrum van Memmingen en biedt een restaurant en een biertuin.
Dieses Hotel im Landhausstil im Alpenvorland liegt nur eine 5-minütige Fahrt vom Bahnhof Memmingen und dem Stadtzentrum entfernt und verfügt über ein Restaurant und einen Biergarten.

Dit door een familie gerund pension ligt direct aan het meer Hintersee en biedt een geweldig uitzicht op de Beierse Alpen, een restaurant met een terras aan het meer en kamers in een landelijke stijl met gratis WiFi.
Direkt am Hintersee in den bayerischen Alpen befindet sich dieses familiengeführte Gästehaus mit wunderschönem Bergblick, einem Restaurant mit Seeterrasse und im Landhausstil eingerichteten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Dit 4-sterrenhotel in landelijke stijl ligt in Schönau. Het hotel biedt hoogwaardige wellness-faciliteiten op een van de zonnigste plateaus van de Berchtesgadener Alpen, op korte afstand van het beroemde meer de Königssee.
Dieses 4-Sterne-Hotel im Landhausstil liegt in Schönau auf einem der sonnigsten Hochplateaus der Berchtesgadener Alpen, ganz in der Nähe des berühmten Königssees. Es bietet gehobene Wellnesseinrichtungen.

Het biedt kamers in landelijke stijl en een terras met een panoramisch uitzicht op de Allgäuer Alpen en de koninklijke kastelen.
Es bietet Zimmer im Landhausstil und eine Terrasse mit Panoramablick auf die Allgäuer Alpen und die Königsschlösser.