Traduction de «prachtige tuin en biedt een groot rond zwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Het zwembadgedeelte wordt omgeven door een prachtige tuin en biedt een groot rond zwembad met bar, een kinderbad en een ligweide.
Der Außenpoolbereich erwartet Sie in einem schönen Garten mit einem großen, runden Pool mit Bar, einem Kinderbecken und einer Liegewiese.

Wahyu Bungalow ligt te midden van een prachtige tropische tuin en biedt een groot buitenzwembad en kamers in Balinese stijl met een aangrenzende badkamer.
Die in einen schönen Tropengarten eingebettete Unterkunft Wahyu Bungalow bietet Ihnen einen großen Außenpool und im balinesischen Stil gestaltete Zimmer mit angrenzendem Badezimmer.

Het wellnesscentrum biedt toegang tot de tuin en heeft een groot verwarmd zwembad, een hot tub, een sauna, een stoomcabine, een massageruimte en een fitnessruimte.
Das Poolzimmer blickt auf den Garten und verfügt über einen großen, beheizten Pool, einen Whirlpool, eine Sauna, ein Dampfbad, ein Massageraum und einen Fitnessraum.

Villa Dafni ligt midden in een prachtige tuin en biedt een zwembad en studio's met een kitchenette.
Inmitten von idyllischen Gärten begrüßt Sie die Villa Dafni mit einem Swimmingpool und Studios mit Küchenzeile.

Het Eleni Holiday Village biedt uitzicht op de prachtige kust van Chlorakas. Het biedt ruime accommodatie rondom een groot aangelegd zwembad.
Die geräumigen Unterkünfte des Eleni Holiday Village sind um einen großen Poolbereich mit Gartenanalge angeordnet und bieten Blick auf die schöne Strandronade von Chlorakas.

U kunt ontspannen op het zonneterras rond het zwembad en in een hangmat met uitzicht op de prachtige tuin.
Entspannte Momente versprechen die Sonnenterrasse am Pool und die Hängematte mit Blick auf den malerischen Garten.

De accommodatie beschikt over een groot terras, een prachtige tuin en een zwembad.
Freuen Sie sich hier auf eine große Terrasse, einen schönen Garten und einen Pool.

Alkioni Hotel is gelegen in de badplaats Katelios, op slechts 5 minuten lopen van het strand. Het hotel ligt te midden van een tuin van 3000 vierkante meter en biedt een groot zwembad, een bar bij het zwembad en een barbecue.
Inmitten eines 3.000 m² großen Gartens mit einem großen Swimmingpool, einer Poolbar und einem Grillplatz heißt Sie das Alkioni Hotel im Küstendorf Katelios, nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt, willkommen.

Het resort heeft een prachtige tuin en een groot zwembad om heerlijk bij te zonnen en af en toe een verfrissende duik in te nemen.
Umgeben von einem üppigen Garten genießen Sie ein Sonnenbad oder Erfrischung im großen Swimmingpool.

Mas Del Lum ligt in het Nationaal Park van Quercy, in een authentiek Quercy gehucht en met prachtig uitzicht op de vallei van de Cele-rivier. Het biedt B B, een groot natuurlijk zwembad en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das Mas Del Lum befindet sich in einem authentischen Dorf im Nationalpark Quercy und bietet einen herrlichen Blick auf das Tal Cele. Im BB erwarten Sie Unterkünfte, ein großer natürlicher Pool und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.