Traduction de «prachtige serre kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Op het mooie terras of in de prachtige serre kunt u ontspannen met een drankje en genieten van het uitzicht over het landgoed.
Auf der hübschen Terrasse oder im herrlichen Wintergarten entspannen Sie bei einem Getränk und genießen die Aussicht.

U kunt zeer regelmatig voor de deur in- en uitstappen. Elke ochtend wordt er op verzoek een volledig Engels ontbijt naar uw smaak bereid, waarvan u kunt genieten in de prachtige serre of buiten op de patio.
Die Haltestelle liegt direkt vor der Haustür. Jeden Morgen wird ein frisch zubereitetes englisches Frühstück angeboten, das Sie im schönen Wintergarten oder auf der Außenterrasse zu sich nehmen können.

In de bar van La Carabela kunt u een glas wijn of een biertje drinken. De bar heeft een prachtige serre met veel natuurlijk lichtinval.
Die atemberaubende Bar im Stil eines Wintergartens mit viel Tageslicht des Carabela lädt dazu ein, ein Glas Wein oder Bier zu genießen.

Op het prachtige Cristalterras kunt u genieten van Toscaanse en internationale cuisine; het is een serre in de winter en geheel onoverdekt in de zomer.
Toskanische und internationale Gerichte genießen Sie im Sommer im Freien auf der herrlichen Terrasse Cristal, die in den kälteren Monaten als Wintergarten überrascht.

Het Alboran heeft een prachtige serre op de bovenste verdieping, waar u van de zon kunt genieten.
Entspannen Sie im schönen, sonnendurchfluteten Wintergarten auf dem Dach des Hotels Alboran.

U kunt ook ontspannen in de bar en tearoom Dolce Vita, gelegen in de prachtige serre.
Entspannen Sie in der Bar und Teestube Dolce Vita, die sich im schönen Wintergarten befindet.

U kunt ook ontspannen in de sauna, het solarium of op het dakterras, dat beschikt over een serre en prachtig uitzicht over de bergen. Of u kunt gewoon televisie kijken in een van de 2 lounges.
Erholung finden Sie zudem in der Sauna, im Solarium oder auf der Dachterrasse mit Wintergarten und herrlichem Blick auf die Berge. Alternativ laden die 2 Lounges zum Fernsehen ein.

U kunt dineren in de eetzaal of in de serre, waar u kunt genieten van een prachtig uitzicht op de tuin en de Kerry-bergen.
Sie können im Speiseraum oder im Wintergarten mit atemberaubendem Blick auf den Garten und die Kerry Mountains speisen.

U kunt ook in de serre gaan liggen en genieten van het prachtige berglandschap. Een verscheidenheid aan gerechten kan worden genoten in de elegante omgeving van het restaurant van VitalSpa Resort Szarotka.
Eine Vielzahl an Küchen können Sie in der eleganten Atmosphäre des Vital Spa genießen.

Bij mooi weer kunt u ook gebruikmaken van de serre en het terras, dat prachtig uitzicht biedt op de omgeving.
Bei schönem Wetter genießen Sie den Wintergarten und die Terrasse mit der reizvollen Aussicht auf die Umgebung.