Traduction de «serre en prachtig » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook ontspannen in de sauna, het solarium of op het dakterras, dat beschikt over een serre en prachtig uitzicht over de bergen. Of u kunt gewoon televisie kijken in een van de 2 lounges.
Erholung finden Sie zudem in der Sauna, im Solarium oder auf der Dachterrasse mit Wintergarten und herrlichem Blick auf die Berge. Alternativ laden die 2 Lounges zum Fernsehen ein.

Le Serre du Villard ligt dicht bij het Parc National des Ecrins en biedt een prachtig uitzicht op de Alpen. Het hotel heeft een verwarmd binnenzwembad, een fitnessruimte, een hamam en een sauna.
Das Le Serre du Villard liegt in der Nähe des Nationalparks Ecrins und begrüßt Sie mit einem atemberaubenden Alpenpanorama, einem beheizten Innenpool, einem Fitnessraum, einem Hammam und einer Sauna.

Ook is er een serre. Verder zijn er 2 tennisbanen (verlicht). Vanuit de serre en vanaf de baan heeft u ook al een prachtig uitzicht op de vallei.
Freuen Sie sich auch auf den angrenzenden Wintergarten und die 2 mit Flutlicht beleuchteten Tennisplätze, die alle über eine Panoramaaussicht auf das Tal verfügen.

Het ontbijt wordt geserveerd in de prachtig ingerichte glazen serre met een prachtig uitzicht op het omliggende landschap.
Das Frühstück wird im liebevoll eingerichteten Wintergarten mit herrlichem Blick auf die umliegende Landschaft serviert.

Het hotel heeft een prachtige lounge met een Trust Bar, en in de serre kunnen gasten zichzelf bedienen van gratis thee, koffie, cappuccino en koekjes.
Verweilen Sie in der eindruckvollen Lounge mit einer Bar des Vertrauens sowie in dem Wintergarten, wo Sie sich mit Tee, Kaffee, Cappuccino und Keksen selbst bedienen können.

Gasten kunnen van een ​​drankje genieten in het café met een serre of op het prachtige terras in de schaduw van de bomen.
Das Café mit Wintergarten und die schöne, schattige Terrasse laden zum Verweilen bei einem Getränk ein.

U kunt ook in de serre gaan liggen en genieten van het prachtige berglandschap. Een verscheidenheid aan gerechten kan worden genoten in de elegante omgeving van het restaurant van VitalSpa Resort Szarotka.
Eine Vielzahl an Küchen können Sie in der eleganten Atmosphäre des Vital Spa genießen.

Het wordt geserveerd in de serre, die een prachtig uitzicht biedt op de rivier en de stad.
Das Frühstück wird im Wintergarten serviert, von wo Sie einen herrlichen Blick auf den Fluss und die Stadt haben.

U kunt dineren in de eetzaal of in de serre, waar u kunt genieten van een prachtig uitzicht op de tuin en de Kerry-bergen.
Sie können im Speiseraum oder im Wintergarten mit atemberaubendem Blick auf den Garten und die Kerry Mountains speisen.

Op het mooie terras of in de prachtige serre kunt u ontspannen met een drankje en genieten van het uitzicht over het landgoed.
Auf der hübschen Terrasse oder im herrlichen Wintergarten entspannen Sie bei einem Getränk und genießen die Aussicht.