Traduction de «prachtige reizen » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de excursie-balie kunt u prachtige reizen boeken naar het South-meer en het park Jingyuetan National Forest.
Am Tourenschalter ist man Ihnen gern bei der Organisation malerischer Ausflüge zu South Lake und zum Nationalpark Jingyuetan behilflich.

De appartementen hebben grote ramen die een prachtig uitzicht op de zee bieden. Er bevindt zich een bushalte op 100 meter afstand, waarvandaan u in 10 minuten naar de historische binnenstad kunt reizen.
Eine Bushaltestelle liegt 100 m entfernt. Die Altstadt erreichen Sie nach 10 Minuten mit dem Bus.

Voor een wandeling door de prachtige oude binnenstad met zijn vele bezienswaardigheden hoeft u maar een paar minuten te reizen met de auto, metro of tram.
Gäste, die die reizvolle Prager Altstadt und die anderen Sehenswürdigkeiten erkunden möchten, gelangen in wenigen Minuten mit dem Auto, der U-Bahn oder der Straßenbahn ins Zentrum.

Hotel Junior ligt te midden van een prachtige tuin, op een gunstige locatie ten opzicht van het openbaar vervoer waarmee u vlot in en rond Krakau kunt reizen.
Das Hotel Junior ist von Gärten umgeben und ist gut an die Verkehrsverbindungen in und um Krakau angeschlossen.

Vip Suites Hotel is een prachtig en traditioneel Santorini-hotel. Dankzij het openbaar vervoer kunt u snel naar alle delen van het eiland reizen.
Das Vip Suites Hotel ist ein wunderschönes und traditionelles Hotel in Santorin und bietet mittels der nahe gelegenen öffentlichen Verkehrsmittel einen bequemen Zugang zu allen Bereichen der Insel.

Het hotel heeft een prachtig buitenzwembad op de 6e verdieping, een uitgebreide wijnkelder, serveert gastronomische Chileense gerechten en organiseert culturele reizen.
Freuen Sie sich auf einen schönen Außenpool in der 6. Etage, einen umfangreichen Weinkeller, kulturelle Ausflüge und gehobene chilenische Küche.

Het Park Hotel bevindt zich op een half uur van Cuneo en is gunstig gelegen op slechts 5 kilometer van de snelweg waardoor u gemakkelijk door deze prachtige regio kunt reizen.
Das nur eine halbe Stunde von Cuneo entfernte Park Hotel befindet sich in verkehrsgünstiger Lage. Nur 5 Kilometer trennen Sie von der Autobahn, die es Ihnen ermöglicht, die ganze Region schnell und bequem zu entdecken.

Casa Lari ligt op een heuvel vanwaar uw blik gaat naar de Apennijnen. Het hotel is het ideale vertrekpunt voor talrijke reizen door het prachtige Toscane, een bekende en zeer benijdenswaardige regio.
Die Casa Lari befindet sich auf einem Hügel mit Blick auf die Apenninen und eignet sich als idealer Ausgangspunkt für Ihre Ausflüge in die wunderschöne Toskana, eine bekannte und wunderschöne Region.

U kunt vanaf het treinstation van La Spezia naar het prachtige en beroemde nationaal park Cinque Terre reizen.
Vom Bahnhof La Spezia aus können Sie mit dem Zug den schönen und berühmten Cinque Terre Park besuchen.

Het prachtige stadscentrum, het centraal station en het busstation waarvandaan u naar Malpensa Airport kunt reizen, bevinden zich alle op eenvoudige afstand van Hotel Mistral. Hier vindt u comfortabele kamers en vriendelijke medewerkers die voor u een bezoek kunnen reserveren aan exposities als de fresco " het Laatste Avondmaal" van Leonardo da Vinci, of kaartjes kunnen regelen voor voetbalwedstrijden in het San Siro Stadion, inclusief de Chiampions League.
Von dem Hotel Mistral mit seinen komfortablen Zimmern gelangen Sie rasch in die schöne Innenstadt, zum Hauptbahnhof sowie zum Terminal der zum Flughafen Malpensa fahrenden Busse. Die freundlichen Mitarbeiter buchen für Sie gern Führungen durch Ausstellungen wie dem letzten Abendmahl von Leonardo Da Vinci oder Eintrittskarten für Fußballspiele im Stadion San Siro, zu denen auch die Spiele der Champions League zählen.