Traduction de «eiland reizen » (Néerlandais → Allemand) :

Vip Suites Hotel is een prachtig en traditioneel Santorini-hotel. Dankzij het openbaar vervoer kunt u snel naar alle delen van het eiland reizen.
Das Vip Suites Hotel ist ein wunderschönes und traditionelles Hotel in Santorin und bietet mittels der nahe gelegenen öffentlichen Verkehrsmittel einen bequemen Zugang zu allen Bereichen der Insel.

U kunt ook gemakkelijk vanaf het nabijgelegen busstation rond dit prachtige Balearische eiland reizen. De bussen vertrekken op slechts 200 meter afstand.
Der nahe gelegene Busbahnhof befindet sich nur 200 m entfernt.

Het is 35 minuten rijden naar de haven van Velas, van waar u naar het eiland Pico kunt reizen.
Der Hafen Velas mit Anschluss an die Insel Pico liegt eine 35-minütige Autofahrt entfernt.

Hier kunt u enkele van de fraaiste zandstranden van het eiland vinden. U kunt ook verder landinwaarts reizen en genieten van het schitterende platteland van dit zonovergoten mediterrane eiland.
Sie können auch noch weiter ins Landesinnere fahren und dabei die herrliche Landschaft der sonnenverwöhnten Mittelmeerinsel genießen.

Het Pousada adviseert u graag over de verschillende soorten reizen op en rond het eiland Ilha Grande.
Das Pousada berät Sie gern zu Ausflügen auf und um die Insel Ilha Grande.

Verder kunt u gratis naar het eiland Murano reizen, waar u een gratis rondleiding door een glasblaasfabriek kunt krijgen.
Inbegriffen ist ein Ausflug zu der Insel Murano, auf der Sie an einer kostenfreien Führung durch die Glasbläserei teilnehmen.

Vlak bij het hotel stopt een bus die u naar de haven brengt, vanwaar u naar het eiland Gozo kunt reizen.
Mit dem in der Nähe verkehrenden Bus gelangen Sie zum Hafen, der Verbindungen zur Insel Gozo bietet.

De legende vertelt dat Ulysses tijdens zijn reizen in het Middellandse Zeegebied terechtkwam op een eiland bewoond door een eenogige reus, Polifemo.
Die Legende besagt, dass Ulysses während seiner Reisen im Mittelmeerraum auf einer Insel landete, die von einem Riesen mit einem Auge, Polifemo, bewohnt wurde.

U kunt hier eiland hoppen, reizen door het binnenland, duiken en snorkelen.
Freuen Sie sich auf Inselhopping, Inseltouren, Tauchen und Schnorcheln.

Het is tevens een stopplaats voor gasten die naar het eiland Langkawi en de Maleisische grens reizen.
Es ist auch ein idealer Zwischenstopp für Gäste, die auf die Insel Langkawi und zur malaysischen Grenze reisen möchten.