Vertaling van "prachtige paden " (Nederlands → Duits) :

In de buurt vindt u 2 prachtige paden langs de rivier: de charmante Carrera del Darro en de Paseo de los Tristes.
Die malerischen Uferwege Carrera del Darro und Paseo de los Tristes verlaufen in Hotelnähe.

In de zomer kunt u heerlijk fietsen, wandelen en paardrijden over prachtige paden.
Direkt hinter dem Hotel finden Sie zudem eine Langlaufloipe. Im Sommer vergnügen Sie sich beim Radfahren, Wandern und Reiten auf herrlichen Strecken.

De kabelbaan brengt u naar het Wilder Kaiser-Brixental skigebied met zijn prachtige afdalingen, wandelpaden en mountainbike paden.
Damit gelangen Sie in die Bergwelt Wilder Kaiser-Brixental mit ihren wunderschönen Abfahrten, Wanderwegen und Mountainbikestrecken.

Het hotel ligt in het Amazonegebied, dicht bij de prachtige rivier. Hier kunt u per kano het fascinerende ecosysteem verkennen, nachtelijke safari's ondernemen of heerlijk wandelen op één van de nabijgelegen paden.
Dank der Lage des Hotels im Amazonasgebiet, unweit des faszinierenden Flusses, können Sie hier Ausflüge mit dem Kanu unternehmen und dabei das Ökosystem erforschen, an nächtlichen Safaris teilnehmen oder auf den nahe gelegenen Pfaden wandern.

Het 4-sterrenhotel Sentido Louis Plagos Beach ligt te midden van prachtige bougainvilles en verharde paden en biedt een scala aan entertainment en sportieve en recreatieve faciliteiten in combinatie met all-inclusivemaaltijden en drankjes.
Die 4-Sterne-Unterkunft Sentido Louis Plagos Beach ist von schönen Bougainvilleas und gepflasterten Wegen umgeben und bietet eine Reihe von Unterhaltungs-, Sport- und Freizeiteinrichtungen in Verbindung mit einer All-inclusive-Verpflegung und -Getränken.

U kunt ontspannen in de tuin van het hotel of genieten van de prachtige omgeving, waar u wandel- en jog-paden vindt.
Entspannen Sie im Garten des Hotels oder genießen Sie die malerische Umgebung mit ihren Wander- und Jogging-Strecken.

Als u over de bewegwijzerde paden wandelt, ontdekt u een prachtige natuurlijke omgeving.
Entdecken Sie die wunderschöne Umgebung bei Spaziergängen auf markierten Wegen.

Sommige paden leiden naar de uitkijktorens Hohenzollern en Bismarckturm, waar u kunt genieten van een prachtig uitzicht.
Einige Wege führen Sie zum Hohenzollern und zum Bismarckturm, wo Sie herrliche Ausblicke genießen können.

De kamers van Kouros liggen te midden van prachtige tuinen en geplaveide paden.
Die Zimmer des Kouros liegen inmitten von wunderschönen Gärten und gepflasterten Wegen.

Gardenia Studios ligt te midden van een prachtige tuin met kleurrijke bloemen en stenen paden en biedt volledig uitgeruste accommodatie en gratis WiFi.
Die Gardenia Studios liegen umgeben von einem reizenden Garten mit farbenprächtigen Blumen und gepflasterten Wegen und bieten voll ausgestattete Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.