Vertaling van "paardrijden over prachtige paden " (Nederlands → Duits) :

In de zomer kunt u heerlijk fietsen, wandelen en paardrijden over prachtige paden.
Direkt hinter dem Hotel finden Sie zudem eine Langlaufloipe. Im Sommer vergnügen Sie sich beim Radfahren, Wandern und Reiten auf herrlichen Strecken.

U kunt gaan paardrijden of fietsen over natuurlijke paden in de buurt.
Auf nahe gelegenen Pfaden entdecken Sie die Umgebung - ob beim Reiten oder Radfahren.

In de warmere maanden kunt u paardrijden, wandelen over schitterende paden en golfen op banen van wereldklasse.
In der wärmeren Jahreszeit können Sie reiten, malerische Wanderwege erkunden und Weltklasse-Golfplätze bespielen.

Zo kunt u gaan wandelen, paardrijden, paddestoelen plukken en fietsen over de slingerende paden door dorpen en wijngaarden.
Die kurvenreichen Pfade durch die Dörfer und Weinberge laden zum Wandern, Reiten, Trekking, Pilzesammeln und Fahrradfahren ein.

Als u over de bewegwijzerde paden wandelt, ontdekt u een prachtige natuurlijke omgeving.
Entdecken Sie die wunderschöne Umgebung bei Spaziergängen auf markierten Wegen.

Het Kryspinów biedt veel mogelijkheden om te wandelen en fietsen over prachtige toeristische paden.
Das Kryspinów bietet viele Wander- und Radtouren mit schönen touristischen Attraktionen.

Het bekroonde Hotel Fazenda Dona Carolina is gevestigd in een koloniale koffieboerderij met een prachtig uitzicht over het landschap en de rivier. Het hotel heeft een zwembad en een sauna en u kunt er paardrijden.
Das preisgekrönte Hotel Fazenda Dona Carolina empfängt Sie im kolonialen Farmhaus einer Kaffeeplantage mit herrlichem Blick auf den Fluss und die Landschaft. Es bietet Ausritte, einen Pool und eine Sauna.

De omliggende heuvels bieden uitstekende mogelijkheden om te wandelen en te genieten van prachtig uitzicht. Het personeel kan meer informatie geven over outdoor activiteiten in de omgeving zoals kanoën, canyoning en paardrijden.
Nutzen Sie auch die hervorragenden Wandermöglichkeiten in den umliegenden Hügeln mit ihrer herrlichen Aussicht. Die Mitarbeiter informieren Sie gern über Aktivitäten im Freien in der Umgebung wie Kanufahren, Canyoning, Reiten und Wandern.