Traduction de «prachtige marlborough downs van wiltshire heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dit warme, gezellige hotel in het prachtige Marlborough Downs van Wiltshire heeft een restaurant en biedt een mooi uitzicht.
Dieses warme und gemütliche Hotel mit schöner Aussicht und einem Restaurant liegt in den wunderschönen Marlborough Downs von Wiltshire.

Dit historische landhuishotel staat vermeld in het Domesday Book en bevindt zich op een prachtig terrein van 2 hectare groot. Het is gunstig gelegen in een prachtig dorpje in Wiltshire en heeft goede verbindingen met Bath, Bristol, Cheltenham en Swindon.
Dieses Hotel ist in einem bereits im Domesday Book aufgeführten historische Herrenhaus untergebracht. Es begrüßt Sie auf einem mehrere Hektar großen Grundstück in einem reizvollen Dorf in Wiltshire. Von hier aus können Sie bequem Bath, Bristol, Cheltenham und Swindon erreichen.

Het 4-sterrenhotel Blunsdon House bevindt zich op een landgoed van 12 hectare, op het prachtige platteland van Wiltshire. Het heeft 2 restaurants, 3 bars en recreatiefaciliteiten, zoals een binnenzwembad en een 9-holesgolfbaan met par 3.
Auf einer Fläche von 12 ha reizvoller Landschaft begrüßt Sie in Wiltshire dieses 4-Sterne-Hotel mit 2 Restaurants und 3 Bars. Freuen Sie sich auch auf den Innenpool und Freizeitangebote wie einen 9-Loch-Golfplatz mit Par-3-Löchern.

Dit 4-sterrenhotel heeft een prachtig panoramisch uitzicht en een mooie, rustige ligging in de weelderig groene heuvels van de Glen of the Downs in Wicklow.
Hervorragende Freizeit- und Erholungseinrichtungen erwarten Sie in diesem 4-Sterne-Hotel. Freuen Sie sich auf eine herrliche Panoramaaussicht und eine schöne, ruhige Lage inmitten der grünen Hügel des Tals Glen of the Downs in Wicklow.

Dit warme en vriendelijke pension wordt omgeven door een hectare aan tuinen en prachtige bossen en heeft een ideale locatie ten opzichte van de zee, South Downs en het historische Arundal.
In einem 0,4 Hektar großen, von einem wunderschönen Wald umgebenen Garten empfängt Sie dieses warme und freundliche Gästehaus. Von hier aus erreichen Sie bequem den Strand, die South Downs und die historische Stadt Arundel.

Hampshire Hog heeft een speeltuin, een grote parkeerplaats, en er zijn buiten zitplaatsen waar u kunt genieten van een prachtig uitzicht over de South Downs.
Freuen Sie sich auch auf einen Kinderspielplatz, einen großen Parkplatz und herrliche Sitzgelegenheiten im Freien mit schönem Blick über die South Downs.