Traduction de «prachtige landschap willen verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Irida is een speciale plek voor mensen die willen ontsnappen en het prachtige landschap willen verkennen.
Die Villa Irida ist ein besonderer Ort für Menschen, die eine ruhige Zuflucht suchen und die wunderschöne Landschaft erkunden möchten.

Gasten die het landschap willen verkennen, kunnen gebruikmaken van onze en een auto te huren maken.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, können Sie den Tourenschalter und die Autovermietung nutzen.

Portmeirion, Ffestiniog, en The Welsh Highland Railways bevinden zich op korte rijafstand en wandelaars en klimmers die de prachtige omgeving willen verkennen zijn zo bij de bergen Snowdonia, Beddgelert en Betws y Coed.
Portmeirion, Ffestiniog und Die Welsh Highland Railways sind nur eine kurze Autofahrt entfernt. Die hohen Gipfel der Snowdonia, Beddgelert und Betws y Coed erreichen Wanderer und Kletterer bequem, um die wunderschöne Gegend zu erkunden.

Hotel Degenija biedt gasten die de prachtige omgeving willen verkennen huurfietsen.
Um die wunderschönen Naturlandschaften rund um das Hotel zu erkunden, leihen Sie sich ein Fahrrad im Hotel Degenija.

Het Eden Marone is de perfecte uitvalsbasis voor sportliefhebbers die het prachtige platteland willen verkennen.
Für Sportbegeisterte ist das Agritur Eden Marone der ideale Ort, um sich in die wundervolle Landschaft aufzumachen.

Na een stevig ontbijtbuffet kunt u het prachtige landschap gaan verkennen'. s Avonds worden in het restaurant van het Ladenmühle heerlijke Saksische specialiteiten geserveerd.
Abends serviert Ihnen das Restaurant im Ladenmühle sächsische Spezialitäten.

Vervolgens kunt u het dorp intrekken en het prachtige landschap gaan verkennen. In het traditionele Restaurant Krone staat voortreffelijke cuisine op u te wachten. Hier worden regionale, internationale en seizoensgebonden specialiteiten geserveerd, waar u binnen, bij de open haard, of buiten op het terras van kunt genieten.
Das ausgezeichnete traditionelle Restaurant Krone serviert regionale, internationale und saisonale Spezialitäten im Innenbereich, am Kamin oder auf der Terrasse.

Campina Solar organiseert koets-, fiets- en wandeltochten om het prachtige landschap te verkennen en te genieten van de frisse lucht op het platteland.
Das Campina Solare organisiert Kutschfahrten, Radtouren und Wanderungen, so dass Sie die malerische Landschaft der Region entdecken und sich in der frischen Landluft erholen können.

Het Green Mile-motel ligt op 20 minuten rijden van de A1 en is niet alleen fietsers, maar ook voor natuurliefhebbers die het prachtige Eifel-landschap willen gaan verkennen, een ideale uitvalsbasis.
Nur 20 Fahrminuten von der Autobahn A1 entfernt ist das Green Mile Motel ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die schöne Landschaft der Eifel.

Dit stijlvolle hotel ligt in een prachtig, bergachtig landschap net buiten Andorra. Het is de ideale accommodatie voor gasten die dit noordelijke deel van Catalonië en de Pyreneeën willen verkennen.
In einer schönen, gebirgigen Landschaft vor den Toren von Andorra bietet dieses moderne Hotel die ideale Unterkunft für die Erkundung des nördlichen Kataloniens und der Pyrenäen.