Traduction de «prachtige kristalheldere » (Néerlandais → Allemand) :

Het Barcelo Maya Caribe - All Inclusive bevindt zich in de majestueuze Riviera Maya, en wordt omgeven door natuurlijke bossen en 2 km aan wit zandstrand met het prachtige, kristalheldere water van de Caribische Zee.
Die von einer natürlichen Waldlandschaft umgebene Unterkunft Barcelo Maya Caribe Beach erwartet Sie an der majestätischen Riviera Maya, 2 km vom weißen Sandstrand und dem kristallklaren Wasser der Karibik entfernt.

De terrassen bieden een prachtig uitzicht op Zaton Baai en het kristalheldere water van de Adriatische Zee.
Kosten Sie leckere Gerichte aus der Region und aus aller Welt. Die Terrasse bietet einen herrlichen Blick über die Bucht von Zaton und das kristallklare Wasser der Adria.

Het Pitrizza is een gastvrij hotel met een prachtig uitzicht over de kristalheldere zee van het Sardinische Costa Smeralda.
Mit wunderbarer Aussicht auf das kristallklare Meer an Sardiniens Costa Smeralda empfängt Sie das einladende Hotel Pitrizza.

Hotel Paros biedt aan de voorzijde een prachtig uitzicht op zee. Het hotel ligt op slechts 10 meter van het gouden zand en het kristalheldere water.
Das Hotel empfängt Sie direkt am Strand, nur 10 m vom goldenen Sand und dem kristallklaren Wasser entfernt.

Hotel Donat ligt in Zadar, op een perfecte locatie aan de kristalheldere zee en een prachtig strand. Het biedt een scala aan sport- en recreatiemogelijkheden.
In herrlicher Strandlage direkt am kristallklaren Wasser begrüßt Sie das Hotel Donat mit einer breiten Palette an Sport-, Erholungs- und Freizeitmöglichkeiten.

Het Ellinon Thea Boutique Hotel ligt op een prachtige locatie in Firostefani op Santorini en biedt een wijds uitzicht op de Egeïsche Zee en de vulkaan die uit het kristalheldere water omhoog rijst.
Das Ellinon Thea Boutique Hotel genießt eine wunderschöne Lage in Firostefani, Santorini und bietet eine weite Aussicht auf die Ägäis und den Vulkan, der aus dem kristallklaren Wasser aufragt.

Het is gebouwd in 1955 en biedt prachtig uitzicht op de kristalheldere zee en de eilanden Caprera, Santo Stefano en Spargi.
Es bietet eine herrliche Aussicht auf das kristallklare Meer und die Inseln Caprera, Santo Stefano und Spargi.

Het Yria ligt op slechts 100 meter van de Parasporos-baai, waar u geniet van een prachtig strand en het schitterende, kristalheldere water van de Egeïsche Zee.
Das Yria liegt nur 100 Meter von der Bucht Parasporos entfernt, wo Sie ein schöner Strand und das kristallklare Wasser der Ägäis erwarten.

Residence Kamenjak Premantura ligt op slechts 100 meter van de ingang van het Rt Kamenjak Natuurpark, waar u een kristalheldere zee en prachtige stranden vindt. Het complex beschikt over een zwembad.
Die Residence Kamenjak Premantura begrüßt Sie mit einem eigenen Pool auf dem Komplex. Sie wohnen nur 100 m vom Eingang zum Naturpark Rt Kamenjak entfernt, wo Sie kristallklares Meer und schöne Strände erwarten.

Het Sun Tan Beach Hotel ligt op het prachtige eiland Maafushi, op slechts een steenworp afstand van het kristalheldere blauwe water van het strand van Maafushi.
Das Sun Tan Beach Hotel begrüßt Sie auf der schönen Insel Maafushi und liegt nur wenige Schritte vom kristallklaren Wassers des Strandes von Maafushi entfernt.