Vertaling van "prachtige hotel heeft verfijnde kamers " (Nederlands → Duits) :

Het prachtige hotel heeft verfijnde kamers met een warme en fijne sfeer.
Die eleganten Zimmer in diesem wunderschönen Hotel bestechen durch ihre warme, freundliche Atmosphäre.

Het Belvedere heeft verfijnde kamers met gratis WiFi.
Das Belvedere kurz außerhalb des Zentrums von Codroipo bietet elegante Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Château de Launay ligt op het terrein van een middeleeuws kasteel in de Pays d'Auge-vallei. Dit 19e-eeuwse kasteel heeft verfijnde kamers met antiek meubilair en gratis WiFi.
Das Château aus dem 19. Jahrhundert befindet sich auf dem Gelände eines alten, feudalen Schlosses im Vallée d'Auge. Es erwarten Sie gepflegte Zimmer mit antiken Möbeln und kostenfreies WLAN.

Het hotel heeft gezellige kamers en biedt prachtig uitzicht.
Die herrliche Landschaft lädt zum Wandern, Ski fahren oder Radfahren ein. Besuchen Sie auch die nahegelegene Rodelbahn oder entspannen Sie einfach auf der Panoramaterrasse des Hotels.

Dit charmante, milieuvriendelijke hotel heeft aantrekkelijke kamers met uitzicht op prachtige tuinen.
Diese charmante, umweltfreundliche Unterkunft bietet Ihnen attraktive Zimmer mit Blick auf schöne Gärten.

Vanuit Schloss Montabaur heeft u prachtig uitzicht op het Westerwald-gebergte. Het hotel heeft geluiddichte kamers met een flatscreentelevisie, een groot bureau en gratis internet.
Das Schloss Montabaur liegt mit Blick auf den malerischen Westerwald. Die stilvollen Zimmer sind mit einem Flachbild-TV, einem großen Schreibtisch und einer kostenfreien Internetverbindung ausgestattet.

Dit onlangs geopende hotel heeft een prachtige en unieke locatie in de prachtige stad Luxor. Het hotel heeft 102 kamers en ligt op loopafstand van de rivier de Nijl en de Luxortempel.
Dieses neu eröffnete Hotel mit 102 Zimmern befindet sich in einer einzigartigen und privilegierten Lage in der schönen Stadt Luxor. Es ist nur wenige Gehminuten vom Nil und dem Tempel von Luxor entfernt.

Het hotel heeft 30 kamers, waar prachtige elegantie en Cycladische traditie met elkaar gecombineerd worden.
Von der Stadt Mykonos trennen Sie 12 km. Die 30 Zimmer des Hotels kombinieren vornehme Eleganz mit kykladischer Tradition.

Het prachtige hotel heeft een wijnkelder, een café op het dak en kamers met airconditioning en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Begeistern wird Sie dieses wunderschöne Hotel mit seinem Weinkeller und seinem Café auf dem Dach. Freuen Sie sich auch auf klimatisierte Zimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV.

Dit hotel in Mytinka biedt een buitenzwembad en een kinderspeelplaats. Het hotel heeft grote kamers en appartementen met een prachtig uitzicht op het omliggende platteland.
Dieses Hotel in Mytinka erwartet Sie mit geräumigen Zimmern und Apartments sowie einem herrlichen Blick auf die umliegende Landschaft. Einen Außenpool und ein Kinderspielplatz sind ebenfalls vorhanden.