Traduction de «prachtige groene ligging » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Bellariva heeft een prachtige, groene ligging voor de mooie bergen aan de oevers van het Gardameer.
In einer reizvollen, grünen Gegend mit den Bergen als Hintergrundkulisse und direkt am Ufer des Gardasees begrüßt Sie das Hotel Bellariva.

Dit door een familie gerunde hotel heeft een prachtige groene, landelijke ligging in een natuurreservaat, op slechts 1,5 kilometer buiten het historische stadscentrum van Xanten.
Dieses familiengeführte Hotel erwartet Sie umgeben von viel Grün im Herzen eines Naturschutzgebietes. Sie wohnen nur 1,5 km außerhalb der Xantener Altstadt.

De accommodatie is omgeven door prachtige landschapstuinen. Door de verhoogde ligging heeft u hier een prachtig uitzicht op de stad en de nabijgelegen, groene heuvels.
Die von wunderschön angelegten Gärten umgebene Residenz bietet, dank ihrer erhöhten Lage, eine wunderbare Aussicht auf die Stadt und die umliegenden, grünen Hügel.

Het Belo Horizonte Othon Palace heeft een centrale ligging aan de Avenida Afonso Pena en biedt moderne, luxe faciliteiten en een prachtig uitzicht over de groene omgeving en meren van het stadspark.
In zentraler Lage an der Avenida Afonso Pena erwartet Sie das Belo Horizonte Othon Palace. Freuen Sie sich auf moderne, luxuriöse Einrichtungen und schöne Aussicht auf die Grünanlagen und die Seen des Stadtparks.

Hotel Pavlina Beach ligt aan zee en heeft een prachtige ligging in het dorp Niforeika, waar het omgeven wordt door een groen landschap.
Das Hotel Pavlina Beach am Meer liegt herrlich inmitten der grünen Umgebung des Dorfes Niforeika.

Dit 4-sterrenhotel heeft een prachtig panoramisch uitzicht en een mooie, rustige ligging in de weelderig groene heuvels van de Glen of the Downs in Wicklow.
Hervorragende Freizeit- und Erholungseinrichtungen erwarten Sie in diesem 4-Sterne-Hotel. Freuen Sie sich auf eine herrliche Panoramaaussicht und eine schöne, ruhige Lage inmitten der grünen Hügel des Tals Glen of the Downs in Wicklow.