Vertaling van "prachtige gebouw heeft handgemaakte " (Nederlands → Duits) :

Het prachtige gebouw heeft handgemaakte houten lambrisering, glas-in-lood ramen en gezellige open haarden.
Auch ein Internetzugang steht Ihnen zur Verfügung. Das Gebäude beeindruckt mit seinen handgearbeiteten Holzvertäfelungen, seinen Buntglasfenstern und seinen gemütlichen offenen Kaminen.

Dit aangename en prachtige gebouw heeft een mooi park en een buitenzwembad, open van 1 juni tot 30 september.
Diese warme und malerische Herberge besitzt einen schönen Park und einen vom 01. Juni bis 30. September geöffneten Außenpool.

Club Hotel Casapueblo is gevestigd in een prachtig gebouw in mediterrane stijl. Het gebouw is ontworpen door de bekende, lokale kunstenaar Paez Vilaro. Het hotel heeft een spa, een fitnessruimte, een zwembad en een restaurant met uitzicht op Playa Mansa.
In einem malerischen Gebäude im mediterranen Stil, dessen Design vom bekannten lokalen Künstler Paez Vilaro entworfen wurde, bietet das Club Hotel Casapueblo ein Spa, ein Fitnessstudio, einen Pool und ein Restaurant mit Blick auf den Strand Mansa.

Het gebouw heeft een prachtige gevel en een verfijnd interieur.
Das Gebäude zeichnet sich durch eine wunderschöne Fassade und elegantes Interieur aus.

Het biedt een prachtig uitzicht op zee. De accommodatie in dit 100 jaar oude gebouw heeft gratis WiFi, een restaurant en een verscheidenheid aan recreatieve faciliteiten.
Diese 100 Jahre alte Unterkunft verfügt über kostenfreies WLAN, ein Restaurant und eine Vielzahl von Freizeiteinrichtungen.

Hotel Kammerzell heeft unieke accommodaties in een prachtig gebouw, waar op succesvolle wijze traditie en moderniteit worden gecombineerd.
Das Hotel Kammerzell bietet einzigartige Unterkünfte in einem schönen Gebäude, das gekonnt Tradition und Moderne kombiniert und Ihren Aufenthalt zu einem angenehmen Erlebnis werden lässt.

Het gebouw heeft prachtige interieurs, een bijzonder fraaie hal en een eikenhouten trap met een glazen koepel. Het Hollin Hall ligt in de heuvels van het Peak District, vlakbij het centrum van Manchester.
Das Hollin Hall liegt an den Ausläufern des Peak District, nahe dem Stadtzentrum von Manchester.

Dit 17e-eeuwse gebouw heeft een prachtige locatie, met uitzicht over de haven en de rivier de Dart, midden in het hart van Dartmouth. Het biedt lichte en luchtige kamers met gratis WiFi en een stijlvol restaurant.
In herrlicher Lage in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert mitten im Herzen von Dartmouth mit Blick über den Hafen und den River Dart heißt Sie dieses Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf helle, luftige Zimmer, kostenfreies WLAN und ein stilvolles Restaurant.

De eetzaal van het gebouw heeft uitzicht over de prachtig aangelegde tuin.
Vom Speiseraum des Hauses blicken Sie auf den gut ausgestatteten Gartenbereich.

Het prachtige Victoriaanse gebouw heeft ook een luxe lounge met een tv, een recreatieruimte en WiFi.
Das prächtige viktorianischen Gebäude bietet auch eine geräumige Lounge mit TV, Spielebereich und WLAN-Zugang.