Vertaling van "prachtige galicische " (Nederlands → Duits) :

U kunt een dag de prachtige kustlijn van de Comarca do Salnés verkennen, een bezoek brengen aan het charmante vissersdorp O Grove, beroemd om zijn mosselen, of u kunt een uitstapje maken naar de prachtige, Galicische stad Cambados, bekend om zijn wijnproductie.
Besuchen Sie das reizvolle Fischerstädtchen O Grove, das für seine Muscheln berühmt ist, oder unternehmen Sie einen Ausflug in die reizvolle galizische Stadt Cambados, bekannt für ihre Weinproduktion.

Het AC Hotel Palacio del Carmen by Marriott blijft trouw aan zijn geschiedenis en biedt een rustige atmosfeer, zodat u kunt genieten van een ontspannen vakantie in deze prachtige Galicische stad.
Getreu seiner Geschichte, bietet Ihnen das AC Hotel Palacio del Carmen by Marriott eine ruhige Atmosphäre, so dass Sie einen erholsamen Aufenthalt in dieser wunderschönen galizischen Stadt genießen können.

Wandel door de prachtige tuinen van dit hotel, waar u de Galicische zonsondergangen kunt bewonderen en de heerlijke frisse lucht kunt inademen.
Der hübsche Hotelgarten lädt zu Spaziergängen ein, bei denen Sie die Sonnenuntergänge und die frische Luft Galiziens genießen können.

Het Parador de Baiona ligt op het schiereiland Monterreal en is gevestigd in een prachtig, traditioneel Galicisch herenhuis.
Das Parador de Baiona begrüßt Sie auf der Monterral-Landzunge in einem beeindruckenden, traditionell galizischen Herrenhaus mit herrlichem Blick auf das Meer.

O Asador de Roxos ligt in de kleine Galicische stad Roxos, en biedt een prachtige tuin en accommodatie met verwarming en gratis WiFi.
Das O Asadar de Roxos liegt in der kleinen galizischen Stadt Roxos und bietet einen hübschen Garten sowie Unterkünfte mit einer Heizung und kostenfreiem WLAN.

Dit prachtige hotel ligt in de historische Galicische stad Tui, op de grens met Portugal. Het is gevestigd in een majestueus oud gebouw in een rustige, groene omgeving.
Das beeindruckende Hotel begrüßt Sie in der historischen galizischen Stadt Tui, einer Stadt an der Grenze zu Portugal. Sie wohnen in einem majestätischen, alten Gebäude, das inmitten einer ruhigen, natürlichen Umgebung liegt.

Dit Galicische herenhuis ligt in het hart van de badplaats, en biedt een oorspronkelijke charme, ondanks dat het prachtig verbouwd is tot een hotel.
Im Herzen der Küstenstadt erwartet Sie dieses galizische Herrenhaus, das in ein bezauberndes Hotel umgewandelt wurde, ohne seinen ursprünglichen Charme zu verlieren.

Het ligt op een prachtige locatie in het Galicische platteland en gasten kunnen gratis parkeren.
Freuen Sie sich auf die herrliche Lage in der Landschaft Galiziens.

As Chivas in Redondela biedt een traditioneel restaurant met een Galicische keuken, gratis WiFi en een prachtig uitzicht.
Das As chivas in Redondela erwartet Sie mit einem traditionellen Restaurant, das galizische Küche serviert.

Het hotel ligt op een prachtige plek in het Galicische Rías Baixas, in het hart van de Salnésvallei.
Das Hotel befindet sich hübsch gelegen in Galiziens Region Rías Baixas inmitten des Salnés-Tals.