Vertaling van "prachtige exotische tuinen " (Nederlands → Duits) :

Bij de accommodatie zelf kunt u heerlijk ontspannen in de prachtige exotische tuinen of in de bibliotheek met boeken, films en muziek in verschillende talen.
Das Hotel bietet Ihnen zudem eine Bibliothek mit mehrsprachigen Büchern, Filmen sowie einer Musikauswahl. Freuen Sie sich auch auf den exotischen Park.

Het Fare AUTE wordt omgeven door prachtige exotische tuinen en biedt een eigen strand, gratis WiFi en accommodaties met een overdekte patio en kookgelegenheid.
Umgeben von schönen exotischen Gärten erwartet Sie das Fare AUTE mit einem Privatstrand und kostenfreiem WLAN.

Het San Antonio ligt op een rustige locatie en biedt een prachtig uitzicht op zee. Het beschikt over een spa en een prachtig overloopzwembad dat wordt omgeven door exotische tuinen.
Mit einem atemberaubenden Meerblick erwartet Sie in einer abgeschiedenen Lage das San Antonio. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich und einen schönen Infinity-Pool inmitten eines exotischen Gartens.

Vanuit dit prachtige zwembad en de omliggende exotische tuinen kunt u genieten van een fantastisch uitzicht op de vallei Sóller.
Vom schönen Pool und den umliegenden exotischen Gärten genießen Sie einen fantastischen Blick auf das Tal von Sóller.

Het hotel is in het vakantieoord Marina D'Or gelegen, het grootste vakantiecomplex in Europa. Dit vakantieoord is de thuisbasis van een scala van hotels, appartementen en zeer moderne faciliteiten. Het wordt omgeven door weelderige terreinen met meren, watervallen, fonteinen en exotische vegetatie in prachtig aangelegde tuinen van 10 hectare groot Het hotel beschikt over een Spa met zeewater.
Das Hotel liegt im Ferienresort Marina D'Or, der größten Ferienanlage Europas und Heimat einer Vielzahl von Hotels, Apartments und modernen Einrichtungen, inmitten einer 10 Hektar großen, wunderschönen Gartenanlage aus Seen, Wasserfällen, Brunnen und exotischer Vegetation.

Het 19de-eeuwse gebouw waar het hotel is gevestigd heeft een aanbouw met individueel ingerichte kamers en er zijn kamers met een prachtig uitzicht op de exotische tuinen.
Das Hotel ist in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert untergebracht und bieten einen Anbau mit individuell eingerichteten Zimmern und Unterkünften mit schöner Aussicht auf die exotischen Gärten.

De prachtige Aroma-tuinen, met meer dan 1000 soorten exotische planten, bereikt u in 10 minuten lopen.
Von den schönen Aromagärten mit über 1000 Arten exotischer Pflanzen trennt Sie ein 10-minütiger Spaziergang.

Ontdek een oase van rust aan de Costa Blanca, temidden van exotische tuinen en met een spectaculair uitzicht over de baai. Dit luxe boutique hotel is gevestigd in een prachtig verbouwd landhuis.
Bei diesem luxuriösen Boutique-Hotel handelt es sich um ein wunderschön umgebautes Landhaus. Es befindet sich in herrlich ruhiger Lage an der Costa Blanca inmitten exotischer Gärten und mit einer faszinierenden Aussicht über die Bucht.

Geniet van een prachtig uitzicht op de bergen van Santo da Serra en het prachtige landschap met eeuwenoude bomen, mooie tuinen en exotische bloemen.
Genießen Sie von Ihrem Balkon aus die fantastische Aussicht auf die Berge von Santo da Serra sowie die beeindruckende Landschaft mit den Hundert Jahre alten Bäumen, Gärten und exotischen Blumen.

Deze rustige accommodatie ligt te midden van prachtige tuinen en beschikt over vele exotische kunstvoorwerpen uit India, Birma en Thailand.
Dieses ruhige Hotel in einem schönen Garten bietet viele exotische Artefakte aus Indien, Burma und Thailand.