Traduction de «prachtige en volgroeide » (Néerlandais → Allemand) :

Het Fonab Castle ligt in de pittoreske Schotse Hooglanden en is gerenoveerd en geopend in 2013. Het hotel beschikt over luxueuze kamers, prachtige uitzichten, volgroeide tuinen, gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en 2 restaurants.
Inmitten der malerischen schottischen Highlands empfängt Sie das im Jahr 2013 renovierte und eröffnete Fonab Castle. Es besticht durch luxuriöse Zimmer, eine wunderschöne Aussicht, gepflegte Gärten und 2 Restaurants. WLAN und Parkplätze stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Cisswood House ligt te midden van een prachtige en volgroeide tuin. Het stadje Horsham is slechts 10 minuten rijden verderop gevestigd.
Inmitten von wunderschönen, grünen Gärten heißt Sie das Cisswood House nur eine 10-minütige Fahrt von der Marktstadt Horsham entfernt willkommen.

Dit zeer gewaardeerde pension ligt in de volgroeide, aangelegde tuinen bij de modieuze Muckross Road en biedt een prachtige locatie op slechts 5 minuten lopen van het stadscentrum van Killarney.
Das allseits geschätzte Hotel liegt inmitten einer wunderschönen, über die Jahre gewachsenen Gartenlandschaft, direkt an der eleganten Muckross Road und nur 5 Gehminuten vom Ortskern von Killarney entfernt.

Dit hotel is gevestigd in een prachtig landhuis te midden van 140 hectare aan volgroeide bossen en glooiend parklandschap. Het heeft een eigen golfbaan, biedt gratis WiFi en beschikt over charmante, elegante en individueel ingerichte kamers.
In einer 140 Hektar großen Wald- und Parklandschaft empfängt Sie dieses schöne Landhotel mit einem eigenen Golfplatz, kostenlosem WLAN und charmant und elegant eingerichteten Zimmern.

Het Coul House Hotel ligt te midden van 3 hectare aan prachtige volgroeide bossen, tegenover het fietspad naar de watervallen van Rogie, in het Achilty Forest.
Dazu wird eine umfangreiche Weinkarte gereicht. Das Coul House liegt in einem 3,2 ha großen, alten Waldgebiet. Der gegenüberliegende Radweg führt zu den Rogie-Wasserfällen im Wald Achilty Forest.