Vertaling van "volgroeide " (Nederlands → Duits) :

Het Hisham Hotel staat in een volgroeide tuin en heeft een terras om buiten te eten.
Inmitten von schön angelegten Gärten erwartet Sie das Hisham Hotel mit einer Restaurantterrasse und dem ältesten Pub in Ammam.

Het Fonab Castle ligt in de pittoreske Schotse Hooglanden en is gerenoveerd en geopend in 2013. Het hotel beschikt over luxueuze kamers, prachtige uitzichten, volgroeide tuinen, gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en 2 restaurants.
Inmitten der malerischen schottischen Highlands empfängt Sie das im Jahr 2013 renovierte und eröffnete Fonab Castle. Es besticht durch luxuriöse Zimmer, eine wunderschöne Aussicht, gepflegte Gärten und 2 Restaurants. WLAN und Parkplätze stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Het Quinta do Monte Panoramic Gardens ligt in het pittoreske dorpje Monte en wordt omringd door uitgestrekte, volgroeide tuinen. Dit historische landhuis heeft elegante kamers met een balkon.
Im malerischen Dorf Monte, umgeben von weitläufigen und gepflegten Gärten, heißt Sie dieses Hotel in einem historischen Herrenhaus willkommen.

Dit zeer gewaardeerde pension ligt in de volgroeide, aangelegde tuinen bij de modieuze Muckross Road en biedt een prachtige locatie op slechts 5 minuten lopen van het stadscentrum van Killarney.
Das allseits geschätzte Hotel liegt inmitten einer wunderschönen, über die Jahre gewachsenen Gartenlandschaft, direkt an der eleganten Muckross Road und nur 5 Gehminuten vom Ortskern von Killarney entfernt.

In de zomermaanden kunt u volop genieten van het volgroeide bos in de tuin.
In den Sommermonaten lädt der Garten mit altem Baumbestand zum Verweilen ein.

Malama Holiday Village ligt direct aan het strand, in een volgroeide tuin met palmbomen.
Das Malama liegt direkt am Strand in einem schön gewachsenen Garten mit Palmen.

Hotel Siri ligt op minder dan 2,5 km van Wat Srichum Lampang, aan Route 1, Phaholyothin. Het wordt omgeven door een volgroeide tuin met een terras.
In einem üppigen Garten an der Autobahn Phaholyothin erwartet Sie das Hotel Siri. Hier wohnen Sie 2,4 km von Wat Srichum Lampang entfernt.

Bij Resort Haad Chao Phao kunt u de volgroeide tuin verkennen of heerlijk ontspannen op het strand.
Freuen Sie sich im Resort Haad Chao Phao darauf, den urwüchsigen Garten zu erkunden oder am Strand zu entspannen.

Avlon House Bed and Breakfast ligt op slechts 500 meter ten noorden van de stad Carlow in een rustig, volgroeid gebied (10 minuten lopen). De accommodatie is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het zuidoosten van Ierland.
Das ruhig gelegene Avlon House Bed and Breakfast befindet sich nur 500 m oder einen 10-minütigen Spaziergang nördlich der Stadt Carlow und ist ein idealer Ausgangspunkt für Touren in den Südosten von Irland.

Cloneen House is omgeven door een volgroeide tuin, en grenst aan de beroemde Doneraile Walk, op de rotsen van Tramore.
Inmitten üppiger Gärten erwartet Sie das Cloneen House Bed Breakfast am berühmten Wanderweg Doneraile entlang der Klippen von Tramore.