Traduction de «prachtige en serene » (Néerlandais → Allemand) :

Het Samsara Harmony Beach Resort heeft een buitenzwembad en ligt op slechts 500 meter van het prachtige en serene Varkala-strand.
Das Samsara Harmony Beach Resort erwartet Sie mit einem Außenpool, 500 m vom schönen und ruhigen Strand von Varkala entfernt.

Hotel The Cherry Garden ligt op 300 meter van het prachtige en serene meer Phewa en biedt een 24-uursreceptie.
Die 24-Stunden-Rezeption im Hotel The Cherry Garden begrüßt und unterstützt Sie, nur 300 m vom schönen und ruhigen See Phewa Lake entfernt.

Guesthouse Serene-estate is gelegen op de grens van het iSimangaliso Wetland Park (voorheen bekend als Greater St. Lucia Wetland Park) en biedt gasten een uniek onderkomen in een prachtige omgeving.
Am Rand des iSimangaliso Wetland Park (ehemals als St. Lucia Greater Wetland Park bekannt) begrüßt Sie das Serene-estate Guesthouse.

Het Serenity Resort Residences Phuket ligt langs het rustige strand Rawai en heeft een prachtig uitzicht op de Andamanzee.
Das Serenity Resort Residences Phuket liegt direkt am ruhigen Rawai Beach und besticht durch den schönen Blick auf die Andaman See.

De comfortabele en intieme omgeving, goed ingerichte kamers en de prachtige locatie maken van Guesthouse Serene-estate een perfecte uitvalsbasis om het hele gebied te verkennen.
Die komfortable und lauschige Atmosphäre, hervorragend gestaltete Zimmer und die fantastische Lage machen das Serene-Estate Guest House zu einem idealen Ausgangspunkt, um alle Reize dieser Gegend zu erkunden.

Het Serenity Retreat heeft een prachtige inheemse tuin, die tal van vogels aantrekt.De monding van de Stormsrivier in Nationaal Park Tsitsikamma ligt op 15 km van de accommodatie.
In den Gärten mit einheimischen Pflanzen können Sie eine Vielzahl von Vogelarten beobachten. Die Mündung des Flusses Storms River im Tsitsikamma-Nationalpark erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 15 km.

Het Serene Grand is gevestigd op een prachtig aangelegd terrein in Kandy, en biedt een spectaculair uitzicht om het omliggende groen.
Inmitten der reizvollen Vegetation eines angelegten Gartens erwartet Sie in Kandy das Serene Grand mit atemberaubender Aussicht auf die umliegende grüne Landschaft.

De kamers van het Bodhi Serene, Chiang Mai zijn voorzien van een prachtig interieur van hout. Ze bieden een eigen balkon met uitzicht op de binnenplaats en de tuin.
Das Bodhi Serene, Chiang Mai verfügt über Zimmer mit einer schönen Holzeinrichtung und einem eigenen Balkon mit Blick auf den Innenhof und den Garten.

De appartementen zijn gelegen in een prachtige schilderachtige omgeving en hebben een serene sfeer met een adembenemend uitzicht op de bergen en de rivier.
Die Apartments befinden sich in einer malerischen Landschaft und bieten eine ruhige Atmosphäre mit atemberaubender Aussicht auf die Berge und den Fluss.

Dit resort in appartementenstijl biedt een serene tropische sfeer en wordt omringd door watervallen en weelderige tuinen. Het ligt op slechts een paar minuten van de prachtige stranden en mooie bezienswaardigheden, en is voorzien van alle gemakken die u van thuis gewend bent.
Mit einer ruhigen tropischen Atmosphäre, einem heimeligen Komfort, Wasserfällen und üppigen Gärten empfängt Sie dieses Resort im Apartmentstil nur wenige Minuten von den schönen Stränden sowie den aufregenden Attraktionen entfernt.