Vertaling van "prachtige en fietsroutes bevinden zich " (Nederlands → Duits) :

De populaire wandelroute Hohes Elbufer en vele, prachtige wandel- en fietsroutes bevinden zich dicht bij het hotel.
Der beliebte Wanderweg Hohes Elbufer und viele malerische Radwege befinden sich nicht weit entfernt.

De Ox Bow Market, Wine Train (Wijntrein) en wandel- en fietsroutes bevinden zich ook op slechts enkele minuten van het hotel.
Den Ox Bow Market, den Wine Train sowie Rad- und Wanderwege finden Sie in der Nähe des Hotels.

Het centrum van Cuxhaven en de Elbe-fietsroute bevinden zich op minder dan 2 km afstand.
Das Zentrum von Cuxhaven und den Elberadweg erreichen Sie nach weniger als 2 km.

Mooie wandel- en fietsroutes bevinden zich in de buurt van het Ferienanlage am Kellerberg.
In der Nähe der Ferienanlage am Kellerberg erkunden Sie malerische Wander- und Radwege.

Deze vrolijke bungalows zijn gelegen rondom een prachtig buitenzwembad. Ze bevinden zich op slechts enkele meters afstand van het prachtige Flamingostrand en op slechts korte loopafstand van het commerciële centrum.
Diese freundlich eingerichteten Bungalows sind um einen herrlichen Außenpool herum angelegt und nur wenige Meter vom schönen Flamingo-Strand entfernt.

Tal van bars en restaurants en de meeste toeristische bezienswaardigheden, waaronder de prachtige Grote Markt, bevinden zich op loopafstand.
Zahlreiche Bars und Restaurants sowie die meisten der Sehenswürdigkeiten, einschließlich des schönen Hauptmarktplatzes, erreichen Sie bequem zu Fuß.

De prachtige botanische tuinen bevinden zich op 1 km afstand en het is 5 minuten rijden naar het Von der Heydt Museum.
Der wunderschöne Botanische Garten liegt in rund 1 km Entfernung und das Von der Heydt-Museum erreichen Sie nach 5 Minuten mit dem Auto.

Deze villa's en bungalows aan de populaire Costa del Sol hebben een prachtige ligging. Ze bevinden zich te midden van tuinen en bieden uitzicht op de Middellandse Zee.
Diese Villen und Bungalows an der beliebten Costa del Sol empfangen Sie in einer schönen Gegend. Von den umgebenden Gartenanlagen genießen Sie die Aussicht auf das Mittelmeer.

Deze prachtig ingerichte appartementen bevinden zich in Bergen, pal in het centrum van het eiland Rügen.
Diese wunderschön eingerichteten Apartments befinden sich in Bergen, in der Mitte der Insel Rügen.

Het levendige centrum van Chania en de prachtige Venetiaanse haven bevinden zich op ongeveer 15 minuten lopen van het hotel.
Das geschäftiges Zentrum Chanias und der malerische venezianische Hafen sind etwa 15 Gehminuten vom Hotel entfernt.