Traduction de «waaronder de prachtige » (Néerlandais → Allemand) :

Breng de dag door met het verkennen van de prachtige stad die vol staat met prachtige bezienswaardigheden en attracties waaronder het prachtige plein waar u kunt ontspannen en genieten van een espresso of een glaasje cava.
Endecken Sie die wunderschöne Stadt mit ihren zahlreichen hübschen Sehenswürdigkeiten und Attraktionen. Auf dem bezaubernden Stadtplatz genießen Sie einen Espresso oder ein Glas Cava.

Dit prachtige hotel ligt in het stadscentrum en op slechts een korte wandeling van het strand van Palmira. Het biedt uitstekende faciliteiten waaronder een prachtig zwembad en een fantastisch mediterraan restaurant.
Im Stadtzentrum, nur einen kurzen Spaziergang von Strand Palmira entfernt bietet dieses schöne Hotel erstklassige Einrichtungen wie einen herrlichen Pool und ein hervorragendes mediterran eingerichtetes Restaurant.

Tal van bars en restaurants en de meeste toeristische bezienswaardigheden, waaronder de prachtige Grote Markt, bevinden zich op loopafstand.
Zahlreiche Bars und Restaurants sowie die meisten der Sehenswürdigkeiten, einschließlich des schönen Hauptmarktplatzes, erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten heeft verder een aantal bars, waaronder een prachtig terras aan het meer de Alstersee.
Das Hotel Vier Jahreszeiten Hamburg verfügt über mehrere Bars, darunter eine schöne Terrasse direkt an der Binnenalster.

Het Castelli Hotel bevindt zich op loopafstand van alle winkels en belangrijke bezienswaardigheden van Nicosia, waaronder de prachtige wijk Laiki Yitonia.
Das Castelli Hotel befindet sich in Gehweite aller Geschäfte und der wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Nikosia, darunter das schöne Viertel Laiki Yitonia.

Dit traditionele hotel in de stad Augsburg wordt door een familie beheerd. Het hotel bevindt zich tegenover het Mozarthaus en op loopafstand van het stadshart met zijn bezienswaardigheden, waaronder de prachtige Fünfgratturm.
Dieses traditionelle, familiengeführte Hotel begrüßt Sie in Augsburg gegenüber dem Mozarthaus nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum und von Sehenswürdigkeiten wie dem wunderschönen Fünfgratturm entfernt.

Het hotel heeft flexibele vergader- en feestzalen, waaronder 2 prachtige balzalen, 8 vergaderzalen en een speciaal businesscentrum.
Das Hotel verfügt über flexible Tagungs- und Banketteinrichtungen, darunter 2 prächtige Ballsäle, 8 Besprechungsräume und ein Businesscenter.

Het bevindt zich op korte loopafstand van de historische bezienswaardigheden van de stad, waaronder de prachtige kathedraal.
Nur ein kurzer Spaziergang trennt Sie von historischen Stätten, darunter die schöne Kathedrale.

In slechts enkele minuten bereikt u veel van de belangrijkste bezienswaardigheden, waaronder de prachtige stranden, San Diego Zoo Safari Park en Qualcomm Stadium, de thuisbasis van het American Football-team de Chargers.
Nur wenige Minuten vom Eingang des Good Nite Inn San Diego near Seaworld befinden sich die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Umgebung, darunter wunderschöne Strände, der San Diego Zoo Safari Park sowie das Qualcomm Stadium, Heimatstadion des American-Football-Clubs Chargers.

Het Apartamento Casco Antiguo ligt op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van Palma de Mallorca, waaronder de prachtige kathedraal La Seu.
Sie wohnen im Apartment Casco Antiguo nur wenige Gehminuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Palma de Majorca entfernt, darunter auch die herrliche Kathedrale von Palma.