Traduction de «prachtige ems-vallei laat zich » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt ook een wijnkaart met een ruime keuze aan rode wijnen. De prachtige Ems-vallei laat zich het beste te voet of op de fiets verkennen.
Erkunden Sie das malerische Emstal bei einer Wanderung oder mit dem Rad.

Apartamentos HG Cerler bevindt zich in de prachtige Benasque-vallei en wordt omgeven door bergen.
Die Apartamentos HG Cerler befinden sich im schönen Tal Benasque, das von Bergen umgeben ist.

Het Blarney Golf Resort bevindt zich op een oppervlakte van 66 hectare, dat onderdeel uitmaakt van de prachtige, bosrijke vallei Shournagh.
Das erstklassige Blarney Golf Resort zählt zu den besten in Irland und erstreckt sich über ein Gebiet von 164 ha des schönen bewaldeten Shournagh-Tals.

Het bevindt zich in de prachtige Aran-vallei, een ideale plek om te skiën.
Sie wohnen im schönen Val d’Aran, das ideal zum Skifahren ist.

Dit kleine hotel bevindt zich in het historische centrum van Potes in de prachtige Liébana-vallei, een ideale locatie om te wandelen en te vissen.
Dieses kleine Hotel befindet sich im historischen Zentrum von Potes im schönen Liébana-Tal, ein idealer Ort zum Wandern und Angeln.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en bevindt zich in het kuuroord Gladenbach, in een prachtige bosrijke vallei tussen Marburg, Giessen en Herborn.
Dieses familiengeführte Hotel erwartet Sie im Kurort Gladenbach an der frischen Luft inmitten eines reizenden bewaldeten Tals zwischen Marburg, Gießen und Herborn.

Dit 3-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en ligt aan de rand van het kuuroord Bad Mergentheim. Kurhotel Alexa beschikt over gezellige kamers en serveert gezonde gerechten. Het hotel bevindt zich in de rustige en prachtige Tauber-vallei.
Am Rande der Kurstadt Bad Mergentheim empfängt Sie dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel mit gemütlichen Zimmern, gesunder Küche und einer ruhigen Umgebung im reizvollen Taubertal.

Riad Imlil Lodge heeft een dakterras met prachtig uitzicht op het omliggende Atlasgebergte en bevindt zich op 8 km van de Imane-vallei en op 12 km van de Azzaden-vallei.
Die Riad Imlil Lodge befindet sich 8 km vom Tal Imane und 12 km vom Tal Azzaden entfernt und begrüßt Sie mit einer beeindruckende Aussicht auf das umliegende Atlasgebirge von der Dachterrasse aus.

Het Akzent Hotel Delitzsch is een prachtig bakstenen gebouw uit de laat-19e eeuw. Dit 3-sterrenhotel bevindt zich in de buurt van het treinstation van Delitzsch: met de trein bent u in 15 minuten in het centrum van Leipzig en bij het beursterrein.
Dieses 3-Sterne-Hotel ist in einem schönen Backsteingebäude aus dem späten 19. Jahrhundert untergebracht. Es befindet sich in der Nähe des Bahnhofs Delitzsch und ist nur 15 Minuten mit dem Zug vom Stadtzentrum von Leipzig und dem Messegelände entfernt.

De prachtige tropische natuur is overal aanwezig. Ook terwijl u een duik neemt in het zwembad of zich laat verwennen met een heerlijke massagesessie kunt u er nog van genieten.
Bewundern Sie die Schönheit der Natur, während Sie ein Bad im Pool nehmen oder sich mit einer erholsamen Massage verwöhnen lassen.