Vertaling van "bosrijke vallei " (Nederlands → Duits) :

Het Blarney Golf Resort bevindt zich op een oppervlakte van 66 hectare, dat onderdeel uitmaakt van de prachtige, bosrijke vallei Shournagh.
Das erstklassige Blarney Golf Resort zählt zu den besten in Irland und erstreckt sich über ein Gebiet von 164 ha des schönen bewaldeten Shournagh-Tals.

Het ligt op een eigen terrein van bijna 3 hectare, met een bosrijke vallei en een tuin.
Das über 28.000 m² große Anwesen besteht aus einem Garten und einem bewaldeten Tal.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en bevindt zich in het kuuroord Gladenbach, in een prachtige bosrijke vallei tussen Marburg, Giessen en Herborn.
Dieses familiengeführte Hotel erwartet Sie im Kurort Gladenbach an der frischen Luft inmitten eines reizenden bewaldeten Tals zwischen Marburg, Gießen und Herborn.

U kunt heerlijk wandelen in de bosrijke vallei van de Valency of in Saint Nectan's Glen, op 10 minuten rijden van het hotel.
Das bewaldete Tal Valency und die nur 10 Fahrminuten entfernte Schlucht Saint Nectan's Glen laden zu malerischen Wanderungen ein.

De kamers zijn voorzien van een eigen badkamer. U kunt in de speciaal gebouwde spa genieten van de sauna, de hot tub en de straaldouches, of tot rust komen in de tuin. Het hotel in de prachtige bosrijke vallei van Baztan is een uitstekende uitvalsbasis om de prachtige wandelroutes en de natuur van de omgeving te verkennen.
Erholsame Momente versprechen auch die Gärten. Das Hotel liegt im wunderschönen bewaldeten Tal Baztan, das zu Spaziergängen durch die Natur der umliegenden Landschaft einlädt.

Pension Katty is rustig gelegen in een bosrijke omgeving in de Svati Petr-vallei.
Die Pension Katty erfreut sich einer ruhigen Lage in einer waldreichen Umgebung im Svati Petr-Tal.

Moselromantik Hotel Weissmühle ligt in een rustige, bosrijke omgeving in de romantische vallei Endertal, op slechts 2 kilometer van Cochem.
Nur 2 km von Cochem entfernt genießt das Moselromantik Hotel Weissmühle eine ruhige Waldlage im wildromantischen Endertal.