Traduction de «prachtige eilanden en baaien » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension kijkt uit op de Andamanse Zee en biedt gemakkelijk toegang tot de prachtige eilanden en baaien, zoals de eilanden Phi Phi en Koh Kom, het Railey-strand en de Phang Nga-baai.
Von der Pension mit Blick auf die Andamanensee gelangen Sie ganz bequem zu einigen schönen Inseln und Buchten, darunter die Inseln Phi Phi und Koh Kom, der Railey Beach und die Bucht Phang Nga Bay.

U kunt contact opnemen met de excursiebalie voor informatie over rondleidingen en excursies naar nabijgelegen eilanden en baaien.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter informieren Sie gerne über Touren und Ausflüge zu nahen Inseln und Buchten.

Villa Cassis ligt op het schiereiland Cassis, dat prachtige stranden en baaien met kliffen heeft, en op slechts 30 kilometer afstand van Marseille.
Die nur 30 km von Marseille entfernte Villa Cassis begrüßt Sie auf der gleichnamigen Halbinsel, auf der Sie schöne Strände und Felsbuchten vorfinden.

Protur Turo Pins Hotel ligt op 1 km afstand van het bekende strand Cala Aguya op het eiland Mallorca, en op loopafstand van prachtige zandstranden en baaien.
Das Protur Turó Pins Hotel liegt nur einen kurzen Spaziergang von wunderschönen Sandstränden und Buchten sowie 1 km vom bekannten Strand Cala Aguya auf Mallorca entfernt.

Er liggen hier ook prachtige stranden, natuurlijke baaien voor heerlijke zwemuurtjes, en enkele surfplekken.
Entlang der Küste entdecken Sie fantastische Strände und natürliche Buchten, die zum Schwimmen einladen, sowie mehrere besonders bei Surfern beliebte Abschnitte.

Deze bed breakfast ligt op slechts 5 minuten lopen van de prachtige zandstranden en baaien van Newquay.
Dieses Bed Breakfast liegt nur 5 Gehminuten von den wunderschönen Sandstränden und Buchten von Newquay entfernt.

De prachtige eilanden en stranden van Krabi zijn gemakkelijk te bereiken met een korte boottocht.
Die schönen Inseln und Strände Krabis erreichen Sie bequem nach einer kurzen Bootsfahrt.

Vanuit de veerhaven van Split kunt u de boot nemen naar de prachtige eilanden Vis, Hvar en Brač.
Der Fährhafen von Split bietet Verbindungen zu den herrlichen Inseln Vis, Hvar und Brac.

Het dichtstbijzijnde strand ligt slechts 150 meter verderop en kijkt uit op de prachtige eilanden Santo Stefano en La Maddalena.
Der nächste Strand liegt nur 150 m entfernt. Zudem blickt das Hotel auf die traumhaft schönen Inseln Santo Stefano und La Maddalena.

Het personeel kan excursies organiseren naar Pompeii, Amalfi of de prachtige eilanden Ischia en Capri.
Auf Anfrage organisieren Ihnen die Mitarbeiter gern Ausflüge nach Pompeji und Amalfi oder zu den schönen Inseln Ischia und Capri.