Vertaling van "natuurlijke baaien " (Nederlands → Duits) :

Er liggen hier ook prachtige stranden, natuurlijke baaien voor heerlijke zwemuurtjes, en enkele surfplekken.
Entlang der Küste entdecken Sie fantastische Strände und natürliche Buchten, die zum Schwimmen einladen, sowie mehrere besonders bei Surfern beliebte Abschnitte.

Budva heeft veel natuurlijke schoonheid, waaronder 21 kilometer aan stranden, prachtige baaien en historische monumenten.
Budva besticht durch seine natürliche Schönheit und Strände mit einer Gesamtlänge von 21 km sowie herrliche Buchten und historische Denkmäler.

Herdade Quinta Natura Turismo Rural is ideaal gelegen in het natuurlijke landschap van Zuidwest Alentejo en het Natuurpark Costa Vicentina, op minder dan 5 km van Aljezur en zijn beroemde stranden en baaien.
Die Unterkunft Herdade Quinta Natura Turismo Rural erwartet Sie in idealer Lage inmitten der malerischen Landschaft des Naturparks Sudoeste Alentejo und der Costa Vicentina. Hier wohnen Sie knapp 5 km von Aljezur mit seinen berühmten Stränden und Buchten entfernt.

U kunt snorkelen en duiken vanaf de kust of per boot en er zijn tal van baaien en natuurlijke havens om te verkennen.
Begeistern werden Sie die Möglichkeiten zum Schnorcheln und Sporttauchen am Ufer oder vom Boot aus. Entdecken Sie auch die vielen Buchten und natürlichen Häfen.

Chania staat bekend om de 3 schilderachtige baaien met zandstranden, evenals een natuurlijk park vol dennen en eucalyptusbomen.
Chania ist für seine 3 kleinen Buchten mit malerischen Sandstränden bekannt. Freuen Sie sich zudem auf einen Park mit Pinien und Eukalyptusbäumen.

Vanuit deze geweldig sfeervolle accommodatie heeft u vele mogelijkheden om van de natuurlijke omgeving te genieten. U kunt wandeltochten maken door het Nationaal Park, zeil- of vissersboottochten maken in de nabijgelegen baaien, paardrijden of golfen.
In einzigartiger Atmosphäre können Sie in der Natur entspannen, im Nationalpark wandern gehen, in den nahe gelegenen Buchten Fischen oder Segeln, Golfen und Reiten.

Deze bevoorrechte locatie zorgt dat u kunt genieten van alles dat het charmante badplaatsje te bieden heeft, met natuurlijk ook de adembenemende kustlijn met veel afgelegen baaien en dennenbossen.
Diese privilegierte Lage ermöglicht es Ihnen, alles zu genießen, was dieser charmante Ferienort zu bieten hat, so auch die atemberaubende Küstenlinie einsamer Buchten und Pinienwäldern.