Vertaling van "prachtige eigen tuin " (Nederlands → Duits) :

Hotel De La Ville heeft een buitenzwembad en ligt te midden van een prachtige, eigen tuin, de grootste van de stad.
Das Hotel De La Ville verfügt über einen Außenpool und befindet sich im bezaubernden, größten Garten der Stadt.

Het Tatenda Guest House ligt op slechts een kort stukje rijden van het Krugerpark en ligt in een prachtige eigen tuin.
Hier erwarten Sie Bed--Breakfast-Unterkünfte sowie Apartments. Nur eine kurze Fahrt führt Sie vom Tatenda Guest House zum Kruger National Park. Freuen Sie sich auf einen wunderschönen, privaten Garten.

Bed and Breakfast Villa Veronica ligt in het hart van de wijk Chianti Classico, op slechts 4 km van Siena, omringd door een prachtige eigen tuin.
Sie wohnen umgeben von einem hübschen Garten mitten im Gebiet des Chianti Classico nur 4 km von Siena entfernt.

Dit eersteklas spa-, schoonheids- en ontmoetingshotel biedt u een ontspannen verblijf, zodat u kunt genieten van uw welverdiende rust. Het ligt te midden van een prachtige, eigen tuin.
Eingebettet in einen wunderschönen Privatpark nahe des Stadtzentrums erwartet Sie dieses erstklassige Spa- und Beauty-Hotel zu einer verdienten erholsamen Pause vom Alltag.

De kamers van La Casa Homestay worden gekoeld door een ventilator en hebben een eigen badkamer en gratis WiFi. Het complex heeft een prachtig aangelegde tuin met een paviljoen en rondom de tuin is een stenen pad.
Durch einen Steinpfad und einen Pavillon inmitten eines gepflegten Gartens besticht das La Casa Homestay. Freuen Sie sich auf Zimmer mit Ventilator, eigenem Bad und kostenfreiem WLAN.

De goed uitgeruste accommodaties bieden uitzicht op de eigen tuin, het zwembad en het prachtige bergachtige terrein. Het hotel biedt een aantal eigen restaurants en bars.
Genießen Sie den Blick auf den Hotelgarten, den Swimmingpool und die dramatische Berglandschaft. Sie wohnen in gut eingerichteten Unterkünften und entspannen in einer Reihe von Hotelrestaurants und -bars.

De 4-sterren-BB The Railway Cottage ligt in het prachtige nationale park Snowdonia en beschikt over een gezellig ingerichte kamer met een eigen serre en toegang tot een eigen tuin.
Dieses 4-Sterne-Bed Breakfast liegt mitten im schönen Snowdonia-Nationalpark. Freuen Sie sich auf ein gemütlich eingerichtetes Zimmer mit eigenem Wintergarten und privatem Zugang zum Garten.

De accommodatie biedt een prachtig uitzicht op de eigen tuin en het nabijgelegen bos. Het appartement is voorzien van gratis WiFi en een woonkamer met een bank en satelliet-tv.
Die Unterkunft ist mit kostenfreiem WLAN ausgestattet und verfügt über ein Wohnzimmer mit einem Sofa und Sat-TV.

De kamers van het Private MaliHom Estate hebben een eigen tuin of terras met prachtig uitzicht op de natuurlijke landschappen.
Die Zimmer im Privat MaliHom Estate verfügen über einen eigenen Garten oder eine Terrasse mit einer schönen Aussicht auf die Naturlandschaft.

Gelatenheid, Oortuiging en Vreugde hebben elk een zonovergoten privézwembad en een schaduwrijke eigen tuin. Bovenin het 4e gebouw, genaamd Uitsig, treft u een aparte, riante en luxe suite aan met een balkon en een prachtig uitzicht.
Im 4. Haus Uitsig finden Sie im Obergeschoss eine separate, große und luxuriöse Suite mit Balkon und zauberhafter Aussicht.