Vertaling van "prachtige dalmatische stad in cavtat en biedt " (Nederlands → Duits) :

Villa Filipa ligt in het hart van een prachtige Dalmatische stad in Cavtat en biedt u een kans om uw vakantie door te brengen in een huis uit de 16de eeuw met uitzicht op de Adriatische Zee.
Die Villa Filipa begrüßt Sie im Herzen der malerischen dalmatinischen Stadt Cavtat. Hier verbringen Sie Ihren Urlaub in einem Haus aus dem 16. Jahrhundert mit Blick auf die Adria.

Dit gerestaureerde historische herenhuis heeft een centrale ligging, op een steenworp van " Spianada" , het centrale plein van de stad Corfu. Bella Venezia biedt comfortabele kamers met ontbijt en ligt in een prachtige tuin.
Diese restaurierte historische Villa erwartet Sie in zentraler Lage, nur wenige Schritte vom zentral gelegenen Platz Spianada in der Stadt Korfu entfernt. Freuen Sie sich hier auf Zimmer mit Frühstück und einen zauberhaften Garten.

Het historische Nazionale ligt in het centrum van de stad, op slechts 50 meter van het prachtige Piazza dei Priori. De accommodatie biedt de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het prachtige Volterra.
Im Stadtzentrum von Volterra, nur 50 m von der wunderschönen Piazza dei Priori entfernt begrüßt Sie das geschichtsträchtige Hotel Nazionale.

Springfield Hotel Health Club is onlangs geheel gerenoveerd, biedt een prachtig uitzicht over de rivier de Dee en heeft uitstekende verbindingen naar de prachtige Romeinse stad Chester, Noordwest-Engeland en Noord-Wales.
Das kürzlich grundlegend renovierte Springfield Hotel Health Club bietet eine herrliche Aussicht auf den Fluss Dee sowie eine ausgezeichnete Straßenanbindung an die schöne Römerstadt Chester, Nordwestengland sowie Nordwales.

Borneo Beach Villas is een prachtige accommodatie op 27 km van Gaya Street, in de stad Kota Kinabalu. Het biedt een buitenzwembad.
Das Borneo Beach Villas ist eine schöne Unterkunft, die Ihnen einen Außenpool bietet und 27 km entfernt vom Sonntagsmarkt in der Gaya Street der Stadt Kota Kinabalu liegt.

Dit hotel, dat aan de pittoreske Keizersgracht ligt, biedt een ideale basis als u de prachtige historische stad wilt ondekken.
Am pittoresken Keizersgracht-Kanal gelegen, stellt das Hotel einen optimalen Ausgangspunkt dar, um diese charmante, geschichtsträchtige Stadt zu erkunden.

Het designhotel Bachmair Weissach ligt in de Beierse stad Rottach-Egern, op slechts 3 minuten rijden van het prachtige meer de Tegernsee. Het hotel biedt elegante kamers, een spa met een groot zwembad en een restaurant dat gastronomische gerechten serveert.
Nur 3 Fahrminuten vom schönen Tegernsee entfernt empfängt Sie dieses Designhotel in der bayerischen Stadt Rottach-Egern mit eleganten Zimmern, Gourmet-Küche und einem Spa mit einem großen Pool.

Gasthof Linde is gelegen in de prachtige middeleeuwse stad Rothenburg ob der Tauber en biedt een a la carte restaurant in een landelijke stijl.
Mit einem Á-la-carte-Restaurant im Landhausstil empfängt Sie der Gasthof Linde in der wunderschönen mittelalterlichen Stadt Rothenburg ob der Tauber.

Het Pensión Gran Bahia Bernardo ligt in het hart van San Sebastian. Dit moderne en stijlvolle pension biedt de ideale accommodatie voor een verkenning van de bezienswaardigheden van deze prachtige Baskische stad.
Im Herzen von San Sebastian bietet Ihnen dieses moderne und elegante Gästehaus eine ideale Unterkunft, von der aus Sie die Sehenswürdigkeiten dieser herrlichen baskischen Stadt leicht erkunden können.

Hier kunt u genieten van een prachtig uitzicht over de stad. Hotel Shin-Imamiya biedt een verscheidenheid aan kamers, waaronder kamers in een Japanse stijl met traditionele futonbedden en capsule-kamers met unieke slaapcellen.
Das Hotel Shin-Imamiya bietet Ihnen verschiedene Zimmer, darunter auch Zimmer im japanischen Stil, die mit traditionellen Futonbetten ausgestattet sind sowie Kapselzimmer mit besonderen Schlafkabinen.