Traduction de «prachtige cardiff » (Néerlandais → Allemand) :

Hier wordt ook elke dag een volledig Engels ontbijt geserveerd. Het is vanaf het in het bruisende centrum van Cardiff gelegen Maldron Hotel slechts 5 minuten lopen naar het prachtige Cardiff Castle.
Gelegen im lebhaften Zentrum von Cardiff ist das Maldron Hotel nur einen 5-minütigen Spaziergang vom beeindruckenden Cardiff Castle entfernt.

Het Beverley Hotel ligt op slechts 15 minuten lopen van het prachtige Cardiff Castle.
Das Beverley Hotel liegt nur 15 Gehminuten von dem beeindruckenden Cardiff Castle entfernt.

Veel van de luxe, moderne kamers in het Mercure Cardiff Holland House Hotel Spa hebben een prachtig panoramisch uitzicht over de stad.
Viele der luxuriösen, modernen Zimmer im Mercure Cardiff Holland House Hotel Spa bieten Ihnen einen herrlichen Stadtblick.

Dit moderne Thistle hotel heeft een geweldige locatie in het centrum van Cardiff. Het is gevestigd in een prachtig Victoriaans gebouw en beschikt over een restaurant en een champagnebar.
Dieses schöne viktorianische Gebäude bietet eine günstige Lage im Zentrum von Cardiff und ist ein modernes Thistle Hotel mit einem Restaurant und einer Champagner-Bar.

Parkeren op het privéterrein is mogelijk. Het prachtige kasteel van Cardiff ligt op een loopafstand van 25 minuten.
Private Parkplätze stehen am Hotel zur Verfügung und zum beeindruckenden Cardiff Castle gelangen in 25 Gehminuten.

De fraaie appartementen van A Space in the City te Cardiff liggen in het hart van de stijlvolle wijk Quayside, tegenover het Wales Millennium Centre. De appartementen zijn voorzien van een prachtig interieur, een volledig uitgeruste keuken en chique meubels.
Die beeindruckenden A Space in the City Apartments begrüßen Sie im Herzen des eleganten Stadtteils Quayside von Cardiff gegenüber dem Wales Millennium Centre. Die Apartments, die durch ihr wunderschönes Interieur und ihre stilvolle Einrichtung bestechen, erwarten Sie mit einer komplett ausgestatteten Küche.

Het ligt op loopafstand van het prachtige Millennium Stadium, Cardiff Castle, de universiteiten, het museum, het bestuurscentrum, Glamorgan Cricket Ground en de baai van Cardiff.
Nur ein kurzer Spaziergang führt Sie zum beeindruckenden Millennium Stadion, zum Cardiff Castle und zu Universitäten, Museen, dem Bürgerzentrum, dem Glamorgan Cricketplatz und der Bucht von Cardiff.

De prachtige Wye Valley en het historische Cardiff Castle zijn eenvoudig te bereiken.
Den wunderschönen Wye Valley und das historische Cardiff Castle sind bequem zu erreichen.