Vertaling van "city te cardiff " (Nederlands → Duits) :

De fraaie appartementen van A Space in the City te Cardiff liggen in het hart van de stijlvolle wijk Quayside, tegenover het Wales Millennium Centre. De appartementen zijn voorzien van een prachtig interieur, een volledig uitgeruste keuken en chique meubels.
Die beeindruckenden A Space in the City Apartments begrüßen Sie im Herzen des eleganten Stadtteils Quayside von Cardiff gegenüber dem Wales Millennium Centre. Die Apartments, die durch ihr wunderschönes Interieur und ihre stilvolle Einrichtung bestechen, erwarten Sie mit einer komplett ausgestatteten Küche.

Holiday Inn Cardiff City Centre voor zaken biedt 157 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das Holiday Inn Cardiff City Centre bietet 157 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

A Space in the City at Century Wharf biedt appartementen aan in Cardiff.
A Space in the City at Century Wharf bietet eine Ferienwohnung in Cardiff.

Premier Inn Cardiff City Centre is gunstig gelegen in het centrum van Cardiff. Het hotel beschikt over moderne kamers en sommige bieden uitzicht over de stad.
In idealer Lage in Cardiffs Innenstadt bietet dieses Premier Inn moderne Zimmer, einige davon mit Blick über die Stadt.

De populaire omgeving van Cardiff Castle, de City Hall (stadhuis), het National Museum en Bute Park liggen op slechts 10 minuten lopen.
Die beliebte Gegend rund um das Cardiff Castle, das Rathaus, das National Museum und den Bute Park erreichen Sie ebenfalls in nur 10 Minuten zu Fuß.

De stijlvolle, kleurrijke kamers van het Park Inn by Radisson Cardiff City Centre hebben een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Im Park Inn Cardiff erwarten Sie stilvolle, farbenfrohe Zimmer mit Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.

Deze moderne appartementen liggen op een korte loopafstand van het centrum van Cardiff en vlak bij het restaurant- en uitgaansgebied Mermaid Quay. U kunt als gast van het Space in the City gratis gebruikmaken van de fitnessruimte van het hotel, evenals het zwembad en de congreszaal.
Diese modernen Apartments empfangen Sie einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum von Cardiff entfernt in der Nähe des Restaurant- und Einkaufsviertels Mermaid Quay. Freuen Sie sich hier auf die kostenfreie Nutzung des hoteleigenen Fitnessstudios, des Pools und einer Konferenz-Suite.

De winkels in Queen Street liggen op een steenworp afstand van Thistle Cardiff City Centre, The Parc.
Die Geschäfte auf der Queen Street befinden sich direkt am Hotel.

City Garden Apartment ligt op slechts 4 minuten lopen van het centraal station van Cardiff, midden in het hart van de hoofdstad van Wales.
Nur 4 Gehminuten vom Hauptbahnhof Cardiff entfernt begrüßt Sie das City Garden Apartment direkt im Herzen der walisischen Hauptstadt.