Traduction de «prachtige bossen en heuvels » (Néerlandais → Allemand) :

Bewonder de prachtige bossen en heuvels van het natuurpark Harz, of ontdek de historische gebouwen van Salzgitter, de Kunststrasse (Kunststraat) en de traditionele pubs.
Freuen Sie sich auf die herrlichen Wälder und Hügel des Naturparks Harz oder entdecken Sie historische Gebäude, die Kunststraße und traditionelle Pubs in Salzgitter.

Dit prachtige 17e-eeuwse huis ligt in de landelijke omgeving van Crespià en biedt uitzicht op de omliggende bossen en heuvels.
Dieses Hotel liegt außerhalb von Crespià auf dem Lande und ist in einem schönen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert mit Blick auf die umliegenden Wälder und Hügel untergebracht.

Hotel Storfors ligt temidden van een prachtig landschap van bossen, meren, heuvels en oude middeleeuwse steden en is centraal gelegen in het dorp Storfors in de Zweedse Värmland.
Inmitten einer herrlichen Landschaft mit Wäldern, Seen, Hügeln und mittelalterlichen Städten erwartet Sie das Hotel Storfors im Dorf Storfors im schwedischen Värmland.

Pension Hamburg bevindt zich op een heuvel, omgeven door prachtige bossen.
Die Pension Hamburg liegt an einem Hang und ist von herrlichen Wäldern umgeben.

Het hotel wordt omgeven door prachtige natuur met heuvels, bossen en een meer, waar u heerlijk kunt vissen, wandelen en bezienswaardigheden bezichtigen.
In der Umgebung gibt es wunderschöne Natur mit Hügeln, Wäldern und einem See. Nutzen Sie Ihren Aufenthalt also zum Angeln, Wandern oder für eine Besichtigungstour.

Tulfarris Hotel and Golf Resort wordt omgeven door 80 hectare prachtige bossen, en kijkt uit over de Blessington Lakes en de prachtige Wicklow Mountains. Het ligt op slechts 1 uur rijden van Dublin en op 20 minuten van Punchestown.
Umgeben von einem 81 ha großen, wunderschönen Wald, nur 1 Fahrstunde von Dublin und 20 Minuten von Punchestown entfernt erwartet Sie im Tulfarris Hotel and Golf Resort Aussicht auf die Seen von Blessington und die beeindruckenden Berge von Wicklow.

Dit hotel biedt prachtig uitzicht op het merengebied Mecklenburg, en ligt direct aan het strand van de Goldberger See en te midden van prachtige bossen en landweggetjes.
Mit einem herrlichem Blick auf die Mecklenburgische Seenplatte erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel direkt am Strand des Goldberger Sees, umgeben von reizvollen Wäldern und Feldwegen.

De 18-holes golfbaan met een prachtig meer en prachtige bossen is geschikt voor alle niveaus.
Der 18-Loch-Golfplatz verfügt über einen schönen See und ein bewaldetes Areal.

De kamers van Estelar Paipa Hotel Spa y Centro de Convenciones hebben grote ramen met uitzicht op het meer en de omliggende bossen en heuvels.
Die Zimmer im Estelar Paipa Hotel Spa Y Centro De Convenciones bestechen durch große Fenster mit Aussicht auf den See und die umliegenden Wälder und Hügel.

Hotel Restaurant Fru Larsen ligt in de bossen en heuvels in Laurbjerg en biedt moderne accommodatie met gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Das Hotel and Restaurant Fru Larsen begrüßt Sie in Laurbjerg und ist von Wäldern sowie Hügeln umgeben. Es erwarten Sie moderne Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN sowie Parkplätze.