Traduction de «prachtige boetiekhotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit prachtige boetiekhotel ligt in het hart van Wilderness. Dit is een stad in het beroemde Zuid-Afrikaanse gebied de Tuinroute. Cinnamon Boutique Hotel biedt een prachtig design en een ontspannen sfeer.
Dieses Boutique-Hotel begrüßt Sie im Herzen von Wilderness, einer Stadt an Südafrikas berühmter Garden Route. Freuen Sie sich auf ein erlesenes Design und eine entspannte Atmosphäre.

Dit door een familie gerunde boetiekhotel ligt in het prachtige oude centrum van Castiglione del Lago, een charmant, pittoresk dorpje aan het meer Trasimeno. Het ligt in een weelderige, groene omgeving van Umbrië.
Dieses familiengeführte Boutique-Hotel in der schönen Altstadt von Castiglione del Lago, einem bezaubernden Dorf am Trasimenischen See, befindet sich in einem grünen Teil von Umbrien.

Dit exclusieve boetiekhotel ligt in Fornalutx, genesteld in het gebergte Alfabia van Mallorca. Het ligt op een ideale locatie voor een rustige vakantie in een prachtig natuurlandschap.
Diese exklusive Boutique-Unterkunft befindet sich in Fornalutx umgeben von den Bergen von Alfabia auf Mallorca. Hier wohnen Sie in idealer Lage für einen entspannten Urlaub in herrlicher Naturlandschaft.

Het prachtige boetiekhotel Radisson Blu Edwardian, Berkshire ligt in Oxford Street, dicht bij het warenhuis Selfridges.
Das hübsche Boutique-Hotel Radisson Blu Edwardian, Berkshire begrüßt Sie an der Oxford Street in der Nähe des Kaufhauses Selfridges.

Dit luxe boetiekhotel ligt in een prachtig park van 3 hectare in Marrakech.
Dieses luxuriöse Boutique-Hotel liegt in einem wunderschönen 3 ha großen Park in Marrakesch.

Dit boetiekhotel ligt in het historische centrum van Jerez de la Frontera en is gebouwd in een typische Andalusische stijl met een prachtige binnenplaats en het interieur van een luxe herenhuis.
Mitten im historischen Zentrum von Jerez de la Frontera bietet Ihnen dieses im typischen andalusischen Stil erbaute Boutique-Hotel einen wunderschönen Innenhof und das Ambiente des Herrenhauses einer wohlhabenden Familie.

Het huiselijke El Jardín de los Sueños is een prachtig boetiekhotel. Het ligt in een tuin van 8 km² groot in Rodalquilar, in het hart van het natuurreservaat Cabo de Gata-Níjar.
In Rodalquilar, im Herzen des Naturschutzgebiets Cabo de Gata-Níjar, begrüßt Sie die gemütliche Boutique-Unterkunft El Jardín de los Sueños, eingebettet in einen 8 km² großen Garten.

Het Mekong Riverview Hotel ligt op het puntje van het UNESCO-werelderfgoed schiereiland Luang Prabang. Het is een prachtig boetiekhotel met uitzicht op de rivieren de Mekong en de Nam Khan.
An der Spitze der Halbinsel der UNESCO-Weltkulturerbestätte Luang Prabang erwartet Sie das wunderschöne Boutique-Hotel Mekong Riverview Hotel mit Blick auf den herrlichen Mekong und den Fluss Nam Khan.

Dit boetiekhotel met prachtig uitzicht ligt in het historische centrum van Sigüenza, op slechts 20 meter van het kasteel.
Dieses Boutique-Hotel bietet eine herrliche Aussicht und befindet sich im historischen Zentrum von Sigüenza, nur 20 m von der Burg entfernt.

Dit prachtige boetiekhotel met 14 gezellige kamers ligt aan een rustige straat in de wijk Beung Keng Kang in Phnom Penh.
Dieses wunderschöne Boutique-Hotel bietet Ihnen 14 gemütliche Zimmer auf der ruhigen Straße von Beung Keng Kang in Phnom Penh.