Traduction de «gezellige kamers ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mercure Istanbul Taksim Hotel met zijn moderne en gezellige kamers ligt in het hart van Istanboel, vlak bij de belangrijkste attracties, zoals het Taksimplein, Istiklal Steet, de Bosporus, Lutfi Kirdar (ICEC) en Istanbul Congress Centre (ICC) en vele andere toeristische bezienswaardigheden, restaurants en winkels.
Das Mercure Istanbul Taksim Hotel liegt im Herzen von Istanbul und in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten, wie Taksim-Platz, Istiklal-Str. , Bosporus, Lutfi Kirdar (ICEC) und Istanbul (ICC) Kongresszentrum, Touristenattraktionen, Restaurants sowie Geschäften.

Dit prachtige boetiekhotel met 14 gezellige kamers ligt aan een rustige straat in de wijk Beung Keng Kang in Phnom Penh.
Dieses wunderschöne Boutique-Hotel bietet Ihnen 14 gemütliche Zimmer auf der ruhigen Straße von Beung Keng Kang in Phnom Penh.

Schwarzwaldhof, dat stevige Duitse gerechten en gezellige kamers biedt, is een historisch, door een familie beheerd hotel.Het ligt in het idyllische dorpje Hinterzarten en u kunt hier genieten van een ontspannen verblijf in het zuiden van het Zwarte Woud.
Im idyllischen Hinterzarten bietet Ihnen dieses historische, familiengeführte Hotel herzhafte deutsche Küche und gemütliche Zimmer, in denen Sie einen entspannenden Aufenthalt im Naturschutzgebiet Südschwarzwald verbringen.

Hotel Fine Garden Kyoto Minami is alleen voor volwassenen, en ligt op 20 minuten met de taxi van het station van Kyoto. Het biedt gezellige kamers met een Nintendo Wii-console en karaoke-faciliteiten.
Das Hotel Fine Garden Kyoto Minami nur für Erwachsene bietet Ihnen gemütliche Zimmer mit einer Nintendo-Wii-Konsole und einer Karaoke-Anlage. Den Bahnhof Kyoto erreichen Sie mit dem Taxi in 20 Minuten.

Dit hotel ligt in het centrum van het skigebied Megéve en biedt gezellige kamers met gratis WiFi.
Dieses Hotel befindet sich mitten im Skigebiet Megève und bietet Ihnen gemütlich eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Villa Cha-Cha Phraathit ligt op minder dan 600 meter van Khao San Road, en biedt gezellige kamers met airconditioning en een minibar.
In knapp 600 m Entfernung von der Khaosan Road bietet Ihnen die Villa Cha-Cha Phraathit gemütlich eingerichtete, klimatisierte Zimmer mit einer Minibar.

Het ligt op zo'n 25 minuten lopen van de populaire winkelstraat Oxford Street en heeft een populaire bar en gezellige kamers met gratis WiFi.
Gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN und eine beliebte Bar versprechen einen angenehmen Aufenthalt. Das lebendige Einkaufsviertel um die Oxford Street erreichen Sie zu Fuß nach etwa 26 Minuten.

Het fraaie hotel dat is geïnspireerd op de jaren 40, ligt aan de rivier en biedt gezellige en comfortabele kamers voor een ontspannen vakantie of zakenweekend.
Dieses Gebäude im Stil der 40er Jahre verfügt über einladende und komfortable Zimmer, die Ruhe vermitteln und ideal für einen Wochenendtrip oder eine Geschäftsreise sind.