Vertaling van "prachtige bergen en biedt vele aantrekkelijke " (Nederlands → Duits) :

De Alpenmetropool ligt te midden van prachtige bergen en biedt vele aantrekkelijke bezienswaardigheden en een breed scala aan culturele activiteiten.
Umgeben von herrlichen Bergen bietet die Alpenmetropole viele attraktive Sehenswürdigkeiten sowie ein breit gefächertes Spektrum an kulturellen Aktivitäten.

Het prachtige, Zwabische landschap biedt veel aantrekkelijke dagtochtbestemmingen, geschikt voor gezinnen, individuele reizigers en reisgezelschappen.
Die reizvolle schwäbische Landschaft ist reich an attraktiven Ausflugszielen für Familien, Individualreisende und Reisegruppen.

Hotel Tara ligt op 80 meter van een prachtig privézandstrand en biedt moderne, aantrekkelijke accommodatie. Het ligt in een van de oudste nederzettingen aan de Adriatische Rivièra, Becici Budva.
In einer der ältesten Siedlungen der Adriaküste, Becici Budva, liegt das Hotel Tara nur 80 m von einem wunderschönen privaten Sandstrand entfernt. Hier wohnen Sie in modernen und attraktiven Unterkünften.

Dit comfortabele toevluchtsoord voor het hele gezin wordt omringd door prachtige bergen en biedt uitzicht op het rivierdal.
Das komfortable Familienhotel vor einer herrlichen Bergkulisse überblickt das Flusstal.

Aparthotel Jagdhof ligt in het centrum van Filzmoos en wordt omgeven door prachtige bergen. Het biedt uitzicht op de Dachstein en de Bischofsmütze.
Das Aparthotel Jagdhof liegt im Zentrum von Filzmoos, umgeben von einer herrlichen Bergkulisse mit Blick auf Dachstein und Bischofsmütze.

Dit prachtige pension ligt in Rieden am Forggensee dicht bij de prachtige Forggensee. Het biedt moderne kamers, een traditioneel restaurant en een aantrekkelijke biergarten omringd door bomen.
Dieser schöne Gasthof in Rieden am Forggensee liegt in der Nähe des malerischen Sees und bietet seinen Gästen moderne Zimmer, ein traditionelles Restaurant und einen einladenden Biergarten mit alten Linden.

Dit charmante 13e-eeuwse stenen hotel ligt in een prachtige, rustige en natuurlijke omgeving. Het biedt comfortabele, aantrekkelijke accommodaties met moderne faciliteiten, die naadloos samengaan met prachtige originele elementen.
Inmitten einer wunderschönen, friedlichen Landschaft begrüßt Sie dieses charmante, aus Stein erbaute Hotel aus dem 13. Jahrhundert mit einer komfortablen, einladenden Unterkunft, deren moderne Ausstattung sich nahtlos in die beeindruckenden historischen Merkmale einfügt.

Sommige beschikken ook over een eigen terras. Het Appartementhaus Mövchen biedt vele faciliteiten, zoals onder meer een tafeltennistafel en een aantrekkelijke sauna.
Profitieren Sie im Appartementhaus Mövchen auch von dessen Freizeiteinrichtungen wie einer Tischtennisplatte und einer schönen Sauna.

De accommodatie biedt vele sportfaciliteiten, uitzicht op het strand en aantrekkelijke cottages op een 150 hectare groot terrein.
Auf einem 150 Hektar großen Grundstück wohnen Sie hier in Cottages und können zahlreiche Sporteinrichtungen nutzen.

Het sfeervolle, zeer aantrekkelijke appartementencomplex Villasol wordt omgeven door een prachtige tuin en biedt een fantastisch uitzicht op de Atlantische Oceaan en de Teide op het eiland Tenerife.
Dieser charmante und ausgesprochen attraktive Komplex mit Apartments auf der Insel Teneriffa ist von wunderschönen Gärten umgeben. Freuen Sie sich auf eine fantastische Aussicht auf den Atlantik und den Berg Pico del Teide.