Vertaling van "prachtig verzorgde tuin naast het zwembad " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook buiten dineren met uitzicht op de prachtig verzorgde tuin naast het zwembad.
Zudem können Sie im Freien mit Blick auf die Hotelgärten neben dem Pool speisen.

Het hotel biedt een gastronomisch restaurant, een verzorgde tuin en een zwembad.
Freuen Sie sich auf ein Gourmetrestaurant, einen gepflegten Garten und einen Pool.

Het balkon biedt uitzicht op de Andamanse Zee of op de verzorgde tuin en het zwembad van het resort.
Auf Ihrem Balkon genießen Sie Aussicht über die Andamanensee oder die liebevoll angelegten Gärten und den Freiform-Pool des Resorts.

U kunt ontspannen in de ruime tuin naast het zwembad.
Neben dem Pool gibt es außerdem noch viel Platz im Garten, wo Sie entspannen können.

Naast 225 kamers, een geweldig restaurant, loungebar met livemuziek, een spa en fitnesscentrum, biedt het hotel ook een prachtig uitzicht, en zelfs het zwembad met bar kijkt uit over de idyllische baai.
Das Haus verfügt über 225 Zimmer, schönes Restaurant, Lounge-Bar mit Live-Musik, wunderbares Spa und Fitnessstudio. Das Hotel bietet überall einen atemberaubenden Ausblick, selbst vom Pool mit Bar ist die idyllische Bucht zu sehen.

|Naast 176 kamers en appartementen met een prachtig uitzicht, biedt het een zwembad met uitzicht op de bergen, drie restaurants, twee bars en een spa.
|Außer 176 Zimmern und Apartments mit atemberaubender Aussicht verfügt das Hotel über 1 Golfplatz, 1 Pool mit Blick auf die Berge, 3 Restaurants, 2 Bars und 1 Day Spa.

Naast een prachtig zwembad met uitzicht op de oceaan, biedt dit hotel 190 kamers en appartementen en een restaurant met een scala aan gerechten.
In Ergänzung zu einem wunderschönen Pool mit Meerblick bietet dieses Hotel 190 Zimmer und Apartments, und ein Restaurant serviert eine Auswahl an Gerichten.

Het hotel ligt in een unieke groene omgeving naast een rivier en biedt een gratis afgesloten parkeerterrein, tuin, zwembad en terras.
Es befindet sich in einer einzigartigen grünen Umgebung am Fluss und verfügt über kostenlosen Parkplatz, Garten, Pool sowie Terrasse.

Een gerenoveerd interieur en een prachtige tuin met zwembad staan garant voor een aangenaam verblijf in Antwerpen.
Ein renoviertes Interieur und ein Garten mit Pool sorgen für einen schönen Aufenthalt nahe Antwerpen.

Geniet van het heerlijke en gezonde eten, de hospitality services, het zwembad en het prachtige uitzicht op de tuin.
Köstliche und gesunde Gerichte, gastgerechte Services, Blick auf den Pool und den Garten machen die perfekte Kombination aus.