Vertaling van "prachtig uitzicht over montecatini terme " (Nederlands → Duits) :

Het Villa Maria Hotel ligt op een heuveltop in de regio Montecatini Alto. Het hotel biedt een prachtig uitzicht over Montecatini Terme en het Toscaanse landschap.
Von einem Hügel in der Region Montecatini Alto blickt die Villa Maria auf Montecatini Terme und die toskanische Landschaft.

Hotel Montecatini Palace biedt uitzicht over Montecatini Terme, een gratis buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Das Hotel Montecatini Palace empfängt Sie mit einem kostenfreien Außenpool und Fitnesscenter sowie einer Aussicht über Montecatini Terme.

Sommige kamers hebben een balkon met uitzicht op Montecatini Terme.
Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit Blick auf Montecatini Terme.

Montecatini Terme is een prachtig kuuroord, gelegen op slechts een paar kilometer afstand van belangrijke Toscaanse kunststeden zoals Florence, Pisa en Lucca.
In Montecatini Terme wohnen Sie in einem reizvollen Kurort nur wenige Kilometer von bedeutenden Kunststädten der Toskana wie Florenz, Pisa und Lucca entfernt.

Het hotel ligt in het hart van Montecatini Terme aan de promenade en tegenover een prachtig park.
Das Park Hotel Moderno genießt eine zentrale Lage in Montecatini Terme.

Hotel Conchiglia ligt op slechts 100 meter van het beroemde kuuroord Montecatini Terme. Het hotel beschikt over eenvoudig ingerichte kamers. Het restaurant van het hotel serveert Toscaanse specialiteiten, vegetarische maaltijden en etnische gerechten.
Nur 100 m von den berühmten Thermen von Montecatini Terme entfernt empfängt Sie das Hotel Conchiglia mit einfach eingerichteten Zimmern und einem Restaurant mit toskanischen Spezialitäten, vegetarischen Gerichten und landestypischen Speisen.

Hotel Villa Rita beschikt over een buitenzwembad en gratis leenfietsen. Deze accommodatie biedt Florentijnse kamers in het centrum van Montecatini Terme.
Das Hotel Villa Rita bietet Zimmer im Florentiner-Stil im Zentrum von Montecatini Terme.

Dit mooie 3-sterrenhotel in Montecatini Terme wordt omgeven door tropische tuinen, en beschikt over een zoutwaterzwembad met een hydromassagegebied.
Dieses eindrucksvolle, von tropischen Gärten umgebene 3-Sterne-Hotel in Montecatini Terme bietet einen Salzwasserpool mit Whirlpoolbereich.

Hotel Ercolini Savi ligt op 150 meter van de thermale baden van Montecatini Terme en beschikt over een gastronomisch restaurant, La Pecora Nera.
Nur 150 m von den Thermen von Montecatini Terme entfernt empfängt Sie das Hotel Ercolini Savi. Für Ihr leibliches Wohl sorgt hier das Gourmetrestaurant La Pecora Nera.

Het Grand Hotel ligt in het centrum van Montecatini Terme en beschikt over een buitenzwembad, een restaurant en een gloednieuw wellnesscentrum.
Im Zentrum von Montecatini Terme empfängt Sie das Grand Hotel mit einem Außenpool, einem Restaurant und einem brandneuen Wellnesscenter.