Traduction de «prachtig uitzicht over de zee en stranden hebben » (Néerlandais → Allemand) :

Het Dulce Nombre biedt compleet ingerichte appartementen en ruime kamers, waarvan de meeste een prachtig uitzicht over de zee en stranden hebben.
Das Dulce Nombre verfügt über komplett ausgestattete Apartments und geräumige Zimmer, die größtenteils einen herrlichen Blick über das Meer und die Strände bieten.

Het verwelkomt u in de buurt van de stranden van de Middellandse Zee en biedt een prachtig uitzicht op de zee. Het beschikt over 15 gastenkamers, bestaande uit een badkamer met bad of douche en een groot privéterras.
Die 15 Zimmer des Hotels verfügen über ein Bad mit Badewanne oder Dusche und eine große private Terrasse.

Het Gametxo wordt omringd door tuinen en bevindt zich op een heuvel tussen de stranden van Laida en Laga. Het biedt prachtig uitzicht op de zee en beschikt over een spa.
Das Gametxo heißt Sie auf einem Hügel zwischen den Stränden von Laida und Laga mit herrlichem Meerblick und einem Wellnessbereich willkommen.

Alle appartementen hebben een balkon met een prachtig uitzicht over de zee en de baai.
Alle Apartments bieten einen Balkon mit einem herrlichen Blick auf das Meer und die Bucht.

Het indrukwekkende uitzicht strekt zich uit tot voorbij West-Capes Walker Bay. De kamers en-suites zijn individueel en stijlvol ingericht en hebben een prachtig uitzicht op de zee, de bergen of de prachtige binnenplaats en goed verzorgde tuinen van het Marine.
Die Zimmer und Suiten sind individuell und stilvoll dekoriert und bieten eine herrliche Aussicht auf das Meer, die Berge oder den wunderschönen Innenhof und die gepflegte Gartenanlage des Marine.

De meeste ruime kamers van het Corinthia hebben een terras met een prachtig uitzicht over de zee.
Die meisten der geräumigen Zimmer im Corinthia verfügen über eine Terrasse mit einem wunderschönen Blick auf das Meer.

Alle kamers van het Ritz-Carlton zijn ingericht in eigentijdse stijl met felle kleurtinten. Ze hebben een eigen balkon met een prachtig uitzicht over de zee of de naburige golfclub van Doha.
Die Zimmer im Ritz-Carlton sind in hellen Farben gehalten und im modernen Stil eingerichtet. Zudem erwartet Sie in allen Zimmern ein eigener Balkon mit herrlicher Aussicht auf das Meer oder den benachbarten Golfclub Doha.

Inchydoney ligt op 5 km van het pension en biedt prachtige stranden en een prachtig uitzicht op de zee.
Im 5 km von der Unterkunft entfernten Inchydoney erwarten Sie schöne Strände und eine herrliche Aussicht auf das Meer.

Alle 20 kamers hebben een prachtig uitzicht over de zee en zijn compleet met eigen badkamer en luxe meubilair en stoffering, inclusief een eigen zitgedeelte.
Von jedem der 20 Zimmer genießt man einen herrlichen Blick auf das Meer. Sie alle haben Bad mit luxuriösen Armaturen und luxuriöser Einrichtung, zu der auch ein Sitzbereich gehört.

Sommige hebben uitzicht op de zee'. s Avonds kunt u genieten van regionale gerechten en vele visspecialiteiten in het restaurant, dat een warme sfeer en een prachtig uitzicht op de zee biedt.
Abends genießen Sie im Restaurant ein einladendes Ambiente, einen herrlichen Blick auf das Meer sowie regionale Küche und Meeresfrüchte.