Traduction de «prachtig uitzicht over de stad genieten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt van een prachtig uitzicht over de stad genieten vanuit de sportzaal van het hotel, de hydrotherapiebaden, en het Canadese buitenbubbelbad.
Genießen Sie einen herrlichen Blick auf die Stadt vom hoteleigenen Fitnessraum, den Hydrotherapie-Bädern und dem kanadischen Whirlpool im Freien.

Ze bieden een prachtig uitzicht op de koepel van de Sint-Pietersbasiliek. Voordat u erop uit trekt om de bezienswaardigheden van de stad te bezoeken kunt u op het dakterras genieten van het ontbijt en een prachtig uitzicht over de stad.
Genießen Sie Ihr Frühstück auf der Dachterrasse bei traumhaftem Stadtblick, und freuen Sie sich darauf, all diese Sehenswürdigkeiten selbst zu erkunden.

U kunt dineren of van een drankje genieten in het restaurant op de 9e verdieping, terwijl u het prachtige uitzicht over de stad bewondert.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten sowie Getränke im Restaurant auf der 9.

Het biedt een panoramisch uitzicht over de baai van Ushuaia vanuit de ontbijtzaal op de 3e verdieping, waar u kunt ontspannen en genieten van het prachtige uitzicht over de stad.
Freuen Sie sich auf den Panoramablick auf die Küste von Ushuaia vom Frühstücksraum auf der 3. Etage, wo Sie entspannen und den atemberaubenden Stadtblick genießen können.

U kunt genieten van een prachtig uitzicht over de stad.
Zudem genießen Sie einen Blick auf die Stadt.

Het hotel beschikt over een luxe spa, de skySPAce, waar u kunt genieten van een zwembad met een glazen dak dat een prachtig uitzicht op de stad biedt. Ook zijn er diverse sauna's, een massagesalon en een fitnesscentrum aanwezig.
Das Hotel beherbergt den luxuriösen Wellnessbereich skySPAce mit einem glasüberdachten Pool mit herrlichem Blick auf die Stadt sowie mit verschiedenen Saunen, einem Massagesalon und einem Fitnesscenter.

Na het sporten kunt u heerlijk ontspannen met een drankje en genieten van een prachtig uitzicht over de stad in de exclusieve bar op het dak.
Nach einem Workout können Sie in der exklusiven Bar auf der Dachterrasse bei einem Drink die beeindruckende Aussicht genießen.

Vanaf de ontbijtzaal op de 9e verdieping van het Astoria Palace kunnen gasten genieten van het prachtige uitzicht over de stad.
Vom Frühstücksraum des Astoria Palace auf der 9.

Terwijl u dineert in de buitenlucht kunt u genieten van de charmante sfeer en het prachtige uitzicht over de stad.
Erleben Sie die charmante Atmosphäre, während Sie im Freien speisen und den atemberaubenden Blick über die Stadt genießen.

U kunt zich in de watten laten leggen met een massage in het wellnesscentrum of op het dakterras genieten van het prachtige uitzicht over de stad.
Entspannen Sie bei einer Massage im Spa oder genießen Sie von der Dachterrasse einen herrlichen Blick auf die Stadt.