Vertaling van "prachtig uitzicht over de regio chianti " (Nederlands → Duits) :

Hotel Borgo Di Cortefreda ligt midden in de Toscaanse heuvels en biedt een prachtig uitzicht over de regio Chianti. Het kent een rijke geschiedenis en biedt een scala aan indrukwekkende faciliteiten.
Das Hotel Borgo Di Cortefreda befindet sich inmitten der Hügellandschaft der Toskana in einer geschichtsträchtigen Gegend und bietet beeindruckende Einrichtungen. Lassen Sie von hier den Blick über die Region Chianti schweifen.

Het ligt op het Toscaanse platteland en heeft een panoramisch uitzicht over de regio Chianti.
Sie wohnen in der Landschaft der Toskana und genießen Panoramablick auf die Region Chianti.

Villa Scacciapensieri wordt omgeven door een groot park net buiten Siena. Het biedt een prachtig uitzicht over heuvels in Chianti.
Die Villa Scacciapensieri ist von einem großen Park umgeben und befindet sich etwas außerhalb von Siena.

Dit luxe hotel beschikt over stijlvol en eigentijds ingerichte accommodatie op een gunstige locatie in een aantrekkelijke, natuurlijke omgeving met prachtig uitzicht op de regio Vallès.
Dieses Hotel empfängt Sie in herrlicher Naturkulisse mit wundervollem Blick über die Region Vallés. Freuen Sie sich hier auf luxuriöse und stilvolle moderne Unterkünfte in günstiger Lage.

Het biedt een huisgemaakt ontbijtbuffet en kamers met gratis WiFi en een prachtig uitzicht op de regio Skagafjördur.
Es bietet ein hausgemachtes Frühstücksbuffet und Zimmer mit kostenfreiem WLAN und schöner Aussicht auf die Region Skagafjördur.

Het hotel is gelegen in de regio Chianti en biedt een prachtig uitzicht over de Toscaanse heuvels.
Es liegt in der Chianti-Region und bietet eine herrliche Aussicht auf die Hügel der Toskana.

Relais Vignale is een charmant landhuis uit de 17e eeuw in het hart van de regio Chianti Classico met een panoramisch uitzicht over het Toscaanse landschap.
Das reizvolle, aus dem 17. Jahrhundert stammende Landhaus Relais Vignale begrüßt Sie im Herzen des Gebietes Chianti Classico. Hier genießen Sie Panoramablick auf die Landschaft der Toskana.

Hotel Terre Di Casole ligt in de heuvels van Chianti, tussen Siena en Florence. Het beschikt over een panoramisch zwembad met een prachtig uitzicht op de landelijke omgeving.
Das Hotel Terre Di Casole begrüßt Sie inmitten der Chiantihügel zwischen Siena und Florenz mit einem Pool, von dem Sie einen herrlichen Panoramablick auf die Landschaft genießen.

Relais Villa Casalta ligt op een rustige en landelijke plek, op 2 km afstand van Castellina in de regio Chianti. Dit hotel biedt gratis WiFi, gratis leenfietsen en rustieke kamers met uitzicht op het zwembad.
Das Relais Villa Casalta empfängt Sie in ruhiger, ländlicher Gegend, 2 km von Castellina in Chianti entfernt. Die Unterkunft bietet kostenfreies WLAN, kostenfreie Fahrräder und Zimmer im Landhausstil mit Poolblick.

De kamers van Le Noci hebben toegang tot een gedeeld terras, met uitzicht over de omliggende Chianti-wijngaarden.
Von den Zimmern im Le Noci haben Sie Zugang zu einer gemeinschaftlichen Terrasse mit Blick auf die umliegenden Chianti-Weinberge.